スポンサード リンク
映画「アンティーク」
韓国俳優チュ・ジフンが主演します韓国映画「アンティーク」のジャパンブレミアが2009/3/30に東京の厚生年金会館で開催されました♪
韓国盤DVDで「アンティーク」を視聴しましたが、高校生のジフン、コミカルなジフン、踊るジフン、子供の時の誘拐の記憶におびえるジフン・・・・・など、いろいろな表情を楽しむことが出来ました。
一番お気に入りのジフンはやっぱりサンタのジフンかな♪
ジャパンプレミアに参加された2000人の方は楽しいひと時をすごされたんでしょうね
ランキング参加中♪
チュ・ジフンが自分の主演作を持って日本を尋ねた.
30日東京の厚生年金会館でよしながふみのベストセラーマンガ '西洋骨董洋菓子店'を映画化した 'アンティック'のジャパンプレミア行事が開かれてミン・ギュドン監督とチュ・ジフンが参加した.
この席でチュ・ジフンは "今日は四人での参加ではないので本当に申し訳ない.韓国以外の国でこんなに上映されたらとても嬉しい"と "生クリームの海におぼれる夢を設定した場面を熱心に撮ったが,後で編集で切られた"と打ち明けた.
同時に作品のテーマと係わっては "登場人物は皆、心の傷を持ったが,各各私たちとまったく同じく平凡な生を暮している.映画を見てやや気分転換になったら良いだろう"と付け加えた.
静かな村の西洋骨董品店を改造した独特のケーキショップ 'アンティック'に集まった変な君の男物語を描いた映画 'アンティック'にはドラマ '宮'のチュ・ジフン,'コーヒープリンス 1号店'のキム・ジェウクなど花美男たちが総出動した.
ミン・ギュドン監督は "撮影現場ではケーキ管理もとても大変でケーキが到着することだけを待ったこともあった"と公開した後 "人種と階級を越えて人間は誰も友達になることができると思う"と作品のメッセージを強調した
来月 18日から日本全域で順次封切られる 'アンティック'に対する関心とチュ・ジフンの人気を反映するように 2千三規模を誇るこの日行事場所の入場券を求めようとする応募者が 2万名を上回った.
韓国盤DVDで「アンティーク」を視聴しましたが、高校生のジフン、コミカルなジフン、踊るジフン、子供の時の誘拐の記憶におびえるジフン・・・・・など、いろいろな表情を楽しむことが出来ました。
一番お気に入りのジフンはやっぱりサンタのジフンかな♪
ジャパンプレミアに参加された2000人の方は楽しいひと時をすごされたんでしょうね
ランキング参加中♪チュ・ジフンが自分の主演作を持って日本を尋ねた.
30日東京の厚生年金会館でよしながふみのベストセラーマンガ '西洋骨董洋菓子店'を映画化した 'アンティック'のジャパンプレミア行事が開かれてミン・ギュドン監督とチュ・ジフンが参加した.
この席でチュ・ジフンは "今日は四人での参加ではないので本当に申し訳ない.韓国以外の国でこんなに上映されたらとても嬉しい"と "生クリームの海におぼれる夢を設定した場面を熱心に撮ったが,後で編集で切られた"と打ち明けた.
同時に作品のテーマと係わっては "登場人物は皆、心の傷を持ったが,各各私たちとまったく同じく平凡な生を暮している.映画を見てやや気分転換になったら良いだろう"と付け加えた.
静かな村の西洋骨董品店を改造した独特のケーキショップ 'アンティック'に集まった変な君の男物語を描いた映画 'アンティック'にはドラマ '宮'のチュ・ジフン,'コーヒープリンス 1号店'のキム・ジェウクなど花美男たちが総出動した.
ミン・ギュドン監督は "撮影現場ではケーキ管理もとても大変でケーキが到着することだけを待ったこともあった"と公開した後 "人種と階級を越えて人間は誰も友達になることができると思う"と作品のメッセージを強調した
来月 18日から日本全域で順次封切られる 'アンティック'に対する関心とチュ・ジフンの人気を反映するように 2千三規模を誇るこの日行事場所の入場券を求めようとする応募者が 2万名を上回った.
韓国俳優チュ・ジフンが出演しています韓国映画「アンティーク 西洋骨董洋菓子店」が公開15日で100万人突破♪めでたいです・・11月28日に配信されているニュースから・・
初主演映画で100万人突破なんて・・・・本当に良かったです。
ちなみにこちらは全然関係なくて・・マイデイリーの4周年のお祝いのジフンの言葉ですって・・
ランキング参加中♪
韓国の映画界でも11月はあまりいい時期ではないそうですが、若い人たち‘10代の観客を動かした映画’とのことで大人気との事でよかったですね♪
チュ・ジフン、キム・ジェウク、ユ・アイン、チェ・ジホ主演の映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’(以下アンティック)が全国観客 100万人を突破した.
映画 ‘アンティック’は 4人の新人俳優たちの調和な演技と原作マンガを完璧に実体調査を再現したミン・ギュドン監督の纎細な演出力で観客と評壇皆で好評を博している.
アンティック’はオープニングスコア全国 16万人をカウントして封切りである興行 1位を記録して初週全国 50万人を集客して、宣伝を広げたのに相次ぎ,2週連続たゆまぬシェアを維持してちゃんとスコアを積んだ結果、封切り 2週ぶりに 100万観客を突破するようになった
今年の秋の映画 ‘妻が結婚した’,‘美人図’に引き続き三番目で全国観客 100万人を突破した ‘アンティック’は ‘オオカミの誘惑’に引き続き久しぶりに登場した ‘10代の観客を動かした映画’という点でまた他の重要な意味を持つ
一方 ‘アンティック’は各種ポータルサイト評点でも一緒に封切りした競争作たちの評点をふらりと飛び越えて平均 8.5大義評点を維持するなど,男女観客皆に良い感想のうわさに乗っていてこれからの興行にも期待感を集めている
初主演映画で100万人突破なんて・・・・本当に良かったです。
ちなみにこちらは全然関係なくて・・マイデイリーの4周年のお祝いのジフンの言葉ですって・・
ランキング参加中♪韓国の映画界でも11月はあまりいい時期ではないそうですが、若い人たち‘10代の観客を動かした映画’とのことで大人気との事でよかったですね♪
チュ・ジフン、キム・ジェウク、ユ・アイン、チェ・ジホ主演の映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’(以下アンティック)が全国観客 100万人を突破した.
映画 ‘アンティック’は 4人の新人俳優たちの調和な演技と原作マンガを完璧に実体調査を再現したミン・ギュドン監督の纎細な演出力で観客と評壇皆で好評を博している.
アンティック’はオープニングスコア全国 16万人をカウントして封切りである興行 1位を記録して初週全国 50万人を集客して、宣伝を広げたのに相次ぎ,2週連続たゆまぬシェアを維持してちゃんとスコアを積んだ結果、封切り 2週ぶりに 100万観客を突破するようになった
今年の秋の映画 ‘妻が結婚した’,‘美人図’に引き続き三番目で全国観客 100万人を突破した ‘アンティック’は ‘オオカミの誘惑’に引き続き久しぶりに登場した ‘10代の観客を動かした映画’という点でまた他の重要な意味を持つ
一方 ‘アンティック’は各種ポータルサイト評点でも一緒に封切りした競争作たちの評点をふらりと飛び越えて平均 8.5大義評点を維持するなど,男女観客皆に良い感想のうわさに乗っていてこれからの興行にも期待感を集めている
チュ・ジフンの初主演映画「アンティーク 西洋骨董洋菓子店」の興行成績が、なかなかよろしいようで♪
韓国は11月は映画業界にとってはあまり、良い時期ではないそうですが、「アンティーク」は11月13日からの公開2週目で83万3000人強です。
初主演映画が人気があってよかった♪
韓国では2008年11月23日に配信されている記事になりますよ
横顔の写真の顔、いい表情していますね
ランキング参加中♪
俳優チュ・ジフン(26)が映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’で成功的なスクリーン申告式を支払った.ドラマ ‘宮’ ‘魔王’を通じて熟した演技力が ‘アンティック’で自然に和えられた.
よく売れたトップモデルだったチュ・ジフンはドラマ ‘宮’で一気にブラウン管を掌握した.チュ・ジフンは “‘宮’がよくできてからすべてのものが 180度に変わった”と “すべてのものが変わってから呼吸することさえ大変だった.理由をよく分からなくて私は私なりに生きて行くのにすべてのものが変わっていた.それでそのほか多いことを経験した”と明らかにした.
“ある時、個人的に多くのことを経験した”と “その渦中にたくさん悩んだが,私がこの状況にどうして処していてこれは何なのか彼らの言う基準は何も私の基準は何なのかどうしてよれることかなどの悩みだった.ストレスをたくさん受けて心の状態にすごく大変だった.そうしてみると本当に怒って誰かをかきわけたいという考えもした”と言った.
付け加えて “‘魔王’を選択するようになったことも当時 ‘何が善で何が悪か’ そんな悩みをする刹那だった.そのため ‘魔王’にひかれる部分があったし、演技をすべて終わらせて出る人間の二重性と多面性に対して解ける部分があった.この姿もあってあの姿もあるのに,すべて本当ではないかと言う気がした.そんな考えの終りに ‘アンティック’のジンヒョクと言うキャラクターが近付いた”と伝えた.
現在ガールフレンドがないというチュ・ジフンに理想のタイプに対する質問を投げた.“愛するからすべてのものが容赦されると思わない”と “愛には責任があると思う.愛されるのを願えば愛をしてくれなければならないと思う.愛をしてくれないで受けてばかり望むことは私の基準では願う部分ではない”と打ち明けた.また “恋愛をしてほしい相手をちょっと来ると言う会う方だ”と “3,4年位会う.私の同じ年齢の友達に比べれば長く恋愛をしたようだ.ガールフレンドと問題が起こりながらたくさん悟ってたくさん感じた”と明らかにした.
“恋愛する時、重要なことは相手に望んだ一次的な目的が何なのか憶えなければならないというのだ”と “もし私が大変に料理をして相手に食膳を調えてくれた時,相手がそれをおいしく食べなければ焦れったがる.しかし考えをまたよくして見れば私の本来の目的は相手がおいしく食べて誉めてくれてほしかったのではなく、相手のために調えてくれるのが目的だった.だからこの人が気に入らないことを持って焦れったがってはいけないようだ.初めて相手に持った心を守るのが重要なようだ”と付け加えた.
韓国は11月は映画業界にとってはあまり、良い時期ではないそうですが、「アンティーク」は11月13日からの公開2週目で83万3000人強です。
初主演映画が人気があってよかった♪
韓国では2008年11月23日に配信されている記事になりますよ
横顔の写真の顔、いい表情していますね
ランキング参加中♪俳優チュ・ジフン(26)が映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’で成功的なスクリーン申告式を支払った.ドラマ ‘宮’ ‘魔王’を通じて熟した演技力が ‘アンティック’で自然に和えられた.
よく売れたトップモデルだったチュ・ジフンはドラマ ‘宮’で一気にブラウン管を掌握した.チュ・ジフンは “‘宮’がよくできてからすべてのものが 180度に変わった”と “すべてのものが変わってから呼吸することさえ大変だった.理由をよく分からなくて私は私なりに生きて行くのにすべてのものが変わっていた.それでそのほか多いことを経験した”と明らかにした.
“ある時、個人的に多くのことを経験した”と “その渦中にたくさん悩んだが,私がこの状況にどうして処していてこれは何なのか彼らの言う基準は何も私の基準は何なのかどうしてよれることかなどの悩みだった.ストレスをたくさん受けて心の状態にすごく大変だった.そうしてみると本当に怒って誰かをかきわけたいという考えもした”と言った.
付け加えて “‘魔王’を選択するようになったことも当時 ‘何が善で何が悪か’ そんな悩みをする刹那だった.そのため ‘魔王’にひかれる部分があったし、演技をすべて終わらせて出る人間の二重性と多面性に対して解ける部分があった.この姿もあってあの姿もあるのに,すべて本当ではないかと言う気がした.そんな考えの終りに ‘アンティック’のジンヒョクと言うキャラクターが近付いた”と伝えた.
現在ガールフレンドがないというチュ・ジフンに理想のタイプに対する質問を投げた.“愛するからすべてのものが容赦されると思わない”と “愛には責任があると思う.愛されるのを願えば愛をしてくれなければならないと思う.愛をしてくれないで受けてばかり望むことは私の基準では願う部分ではない”と打ち明けた.また “恋愛をしてほしい相手をちょっと来ると言う会う方だ”と “3,4年位会う.私の同じ年齢の友達に比べれば長く恋愛をしたようだ.ガールフレンドと問題が起こりながらたくさん悟ってたくさん感じた”と明らかにした.
“恋愛する時、重要なことは相手に望んだ一次的な目的が何なのか憶えなければならないというのだ”と “もし私が大変に料理をして相手に食膳を調えてくれた時,相手がそれをおいしく食べなければ焦れったがる.しかし考えをまたよくして見れば私の本来の目的は相手がおいしく食べて誉めてくれてほしかったのではなく、相手のために調えてくれるのが目的だった.だからこの人が気に入らないことを持って焦れったがってはいけないようだ.初めて相手に持った心を守るのが重要なようだ”と付け加えた.
チュ・ジフンが出演します韓国映画「アンティーク 西洋骨董洋菓子店」のインタビュー記事ですが、別にジフンが同性愛者というわけではありませんよ♪
たまたま、モデルの方は同性愛者が多かったので、別に拒否感が余りないですよ・・・というお話です
韓国では2008年11月18日に配信されていますよ
“ソーシャルライフを初めてする時から同性愛者たちをたくさん見て来たから同性愛に対する拒否感はなかったです.”
俳優チュ・ジフンは ‘同性愛’に対して寛大だ.ファッションモデルで活動しながら多様な同性愛者たちを接したし,スポンジのように吸収した.同性愛者たちを見て “ああなこともあるね” 不思議に思いながら受け入れた.世の中には多様な愛の方式があり得るという事実を少し早く悟った.
映画 ‘アンティック-西洋骨董洋菓子店’に出演を決心しながらも同性愛コードに対しては気に止めなかった.むしろ “同性愛は大きく目立たなかった.傷,治癒,成長に対するメッセージにずっと目が行った”と強調する.同性愛を自然に収容した後にはもっと大きい何かを見つけることができるという説明だ.
同性愛の存在を目撃した時も衝撃を受けなかった.“全然そんな話を接して見た事がなくて分かりたかったんです.あれがなにか,説明を聞いたし,同性どうしも愛することができるね…”悟った.彼の年 20~21歳の時だった.
‘ファッションモデルたちの中にはゲイが多い’と言う命題は真理のように受け入れられる.あらゆる名品たちを突き通していればゲイである可能性が高いということも大っぴらな先入観だ.‘身の上の名品’聞く一番先に接するファッションモデルたちがゲイと言う疑心をよく受ける理由だ.
ファッションモデルの世界が同性愛をタブーの時はしっかり隠す一般人々と違う面があることは事実だ.しかし、チュ・ジフンはここで ‘ファッションモデル=同性愛者’と言う観念が固まるか憂慮した.“感性を吹き出す事をする人の中にそんな人々がいた.グロダボだから見えた”と “数が多くて見えたより他の人々より目立つ”と言うのだ.
今度映画でチュ・ジフンはファッションモデル出身俳優たちと演技する.主人公たちが平均身の丈が 180�僂鬚佞蕕蠅伐瓩�るほどにロングダリメンドルだ.きれいで爽やかなチュ・ジフンが平凡な男を演技するのにうてっつけな条件が揃った.
しかしチュ・ジフンは女の飢饉を二つの目で目撃して女俳優の大事さを今更悟った.女俳優を光,花,燦爛たる存在で担ぐようになった.“女俳優たちが入って来る瞬間、撮影場の色が変わる.女俳優は燦爛たる存在たちだね.光だね…感じた.”
たまたま、モデルの方は同性愛者が多かったので、別に拒否感が余りないですよ・・・というお話です
韓国では2008年11月18日に配信されていますよ
“ソーシャルライフを初めてする時から同性愛者たちをたくさん見て来たから同性愛に対する拒否感はなかったです.”
俳優チュ・ジフンは ‘同性愛’に対して寛大だ.ファッションモデルで活動しながら多様な同性愛者たちを接したし,スポンジのように吸収した.同性愛者たちを見て “ああなこともあるね” 不思議に思いながら受け入れた.世の中には多様な愛の方式があり得るという事実を少し早く悟った.
映画 ‘アンティック-西洋骨董洋菓子店’に出演を決心しながらも同性愛コードに対しては気に止めなかった.むしろ “同性愛は大きく目立たなかった.傷,治癒,成長に対するメッセージにずっと目が行った”と強調する.同性愛を自然に収容した後にはもっと大きい何かを見つけることができるという説明だ.
同性愛の存在を目撃した時も衝撃を受けなかった.“全然そんな話を接して見た事がなくて分かりたかったんです.あれがなにか,説明を聞いたし,同性どうしも愛することができるね…”悟った.彼の年 20~21歳の時だった.
‘ファッションモデルたちの中にはゲイが多い’と言う命題は真理のように受け入れられる.あらゆる名品たちを突き通していればゲイである可能性が高いということも大っぴらな先入観だ.‘身の上の名品’聞く一番先に接するファッションモデルたちがゲイと言う疑心をよく受ける理由だ.
ファッションモデルの世界が同性愛をタブーの時はしっかり隠す一般人々と違う面があることは事実だ.しかし、チュ・ジフンはここで ‘ファッションモデル=同性愛者’と言う観念が固まるか憂慮した.“感性を吹き出す事をする人の中にそんな人々がいた.グロダボだから見えた”と “数が多くて見えたより他の人々より目立つ”と言うのだ.
今度映画でチュ・ジフンはファッションモデル出身俳優たちと演技する.主人公たちが平均身の丈が 180�僂鬚佞蕕蠅伐瓩�るほどにロングダリメンドルだ.きれいで爽やかなチュ・ジフンが平凡な男を演技するのにうてっつけな条件が揃った.
しかしチュ・ジフンは女の飢饉を二つの目で目撃して女俳優の大事さを今更悟った.女俳優を光,花,燦爛たる存在で担ぐようになった.“女俳優たちが入って来る瞬間、撮影場の色が変わる.女俳優は燦爛たる存在たちだね.光だね…感じた.”
韓国俳優チュ・ジフンの出演しています韓国映画「アンティーク 西洋骨董洋菓子店」のインタビュー記事になります!!といいつつ、余りアンティークのことは書いてありませんが、「宮」でブレイクする前のオーディションを受けても落ちた日々の思い出を語っています
韓国では2008年11月18日に配信されています
チュ・ジフンはある日、急にブラウン管に尋ねて来た.
ドラマ '宮'で冷笑的な皇太子でチュ・ジフンは一瞬にしてスター級に上がった.以後ドラマ '魔王'と映画 '西洋骨董洋菓子店 : アンティック'を通じて彼は徐徐に自分を現わしている.
そのようにある日、急に我がのそばに近付いたスターのイメージを持っているが,チュ・ジフンはそれが事実ではないと言う.ある一瞬ではない,ちびちび倦まず弛まず演技をするために準備をして来たと.
"モデルで演技者で変身したい心にオーディションをたくさん見ました.知られなかったが,挫折の時間が多かったんです."
演技者志望生の頃のチュ・ジフンは今、私たちが分かっている長所が皆、短所になっていつも苦杯を飲んだと言う.大きい背と,個性あるマスクも演技者としては皆が不向きするという苦言を重ねて聞いたこと.
"お前はあまりにも背が高いのでだめで,肌があまりにも黒く,目が小さすぎて,あまりにも痩せている等々の指摘を受ける事が多かったです.あの時は痛かったが,もっと毒毒しく私を取り纏めるきっかけになったです."
まだ適当に頑是無くても良い年であるチュ・ジフンはすごくおとなしい.考えも多くて,あれほど自分の考えを表現する言葉も流麗だ.
"考えをたくさんします.考えでもしますよ(笑い).私が他にお上手なことがあるんですか.普段にはそのままあらゆる考えをしながら送ります."
ファッションモデル出身というイメージとは違いチュ・ジフンは服を買うにはすごく質素だ.お金が入ればかえってご飯を食べてお酒を飲むの服を買うことに使わないと.それにもかかわらず生まれつきの服には彼にペショニスタという修飾語を付与した.
"モデルに活動しながらもっと纎細にまたもっと深く感情を表現したいという考えをしたし,それで演技をするようになりました.演技者はすべてのものを経験しなければならない.ジュース一杯を飲んでもすべての事は選択で,その選択による結果を経験しなければそれを感じることができないでしょう.今はすべてのものを経験して見たいです."
"まだ世の中に言いたいことがないです.表現したいことは演技で見せてくれれば良いと思います.演技をしてみると表現したい欲求の一部分を解くことができます.私の中に深く入って行って真実な姿を見せてくれたいです.世の中に対する私の表現はすぐ演技です."
自分の続深く沈着でその基底に隠れた感情を引っ張り出す演技.その作業に抜けているチュ・ジフンには良い俳優の未来が見える.
"今年はまた来る事ができないそんな日々だったです.半分は 'ジンヒョクが'('アンティック')で暮したし,残りの半分は 'ドゥレ'('キッチン')で住んだし,その残りはチュジフンで暮しました.演技をしながら心の一方を忘れてしまったりしたが,二度と来る事ができない時間だったです."
韓国では2008年11月18日に配信されています
チュ・ジフンはある日、急にブラウン管に尋ねて来た.
ドラマ '宮'で冷笑的な皇太子でチュ・ジフンは一瞬にしてスター級に上がった.以後ドラマ '魔王'と映画 '西洋骨董洋菓子店 : アンティック'を通じて彼は徐徐に自分を現わしている.
そのようにある日、急に我がのそばに近付いたスターのイメージを持っているが,チュ・ジフンはそれが事実ではないと言う.ある一瞬ではない,ちびちび倦まず弛まず演技をするために準備をして来たと.
"モデルで演技者で変身したい心にオーディションをたくさん見ました.知られなかったが,挫折の時間が多かったんです."
演技者志望生の頃のチュ・ジフンは今、私たちが分かっている長所が皆、短所になっていつも苦杯を飲んだと言う.大きい背と,個性あるマスクも演技者としては皆が不向きするという苦言を重ねて聞いたこと.
"お前はあまりにも背が高いのでだめで,肌があまりにも黒く,目が小さすぎて,あまりにも痩せている等々の指摘を受ける事が多かったです.あの時は痛かったが,もっと毒毒しく私を取り纏めるきっかけになったです."
まだ適当に頑是無くても良い年であるチュ・ジフンはすごくおとなしい.考えも多くて,あれほど自分の考えを表現する言葉も流麗だ.
"考えをたくさんします.考えでもしますよ(笑い).私が他にお上手なことがあるんですか.普段にはそのままあらゆる考えをしながら送ります."
ファッションモデル出身というイメージとは違いチュ・ジフンは服を買うにはすごく質素だ.お金が入ればかえってご飯を食べてお酒を飲むの服を買うことに使わないと.それにもかかわらず生まれつきの服には彼にペショニスタという修飾語を付与した.
"モデルに活動しながらもっと纎細にまたもっと深く感情を表現したいという考えをしたし,それで演技をするようになりました.演技者はすべてのものを経験しなければならない.ジュース一杯を飲んでもすべての事は選択で,その選択による結果を経験しなければそれを感じることができないでしょう.今はすべてのものを経験して見たいです."
"まだ世の中に言いたいことがないです.表現したいことは演技で見せてくれれば良いと思います.演技をしてみると表現したい欲求の一部分を解くことができます.私の中に深く入って行って真実な姿を見せてくれたいです.世の中に対する私の表現はすぐ演技です."
自分の続深く沈着でその基底に隠れた感情を引っ張り出す演技.その作業に抜けているチュ・ジフンには良い俳優の未来が見える.
"今年はまた来る事ができないそんな日々だったです.半分は 'ジンヒョクが'('アンティック')で暮したし,残りの半分は 'ドゥレ'('キッチン')で住んだし,その残りはチュジフンで暮しました.演技をしながら心の一方を忘れてしまったりしたが,二度と来る事ができない時間だったです."
チュ・ジフンのインタビュー記事が2008年11月14日に配信されています
内容は他のインタビュー記事とよく似ているので興味のある方はご覧ください。
またまた「個人的な夢は幸せな家庭を持つこと」とまたまた話しています。
自分が育って家庭はとっても温かくてよい家庭なんでしょうね・・ファンミでもお母さんの話をしていましたし・・・・同じような暖かい家庭を持ちたいんでしょうね♪
“ジンヒョクの心が私の心”
俳優チュ・ジフンが映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’(以下 ‘アンティック’)を通じて甘ったるくて派手なケーキショップのオーナーのジンヒョク役でスクリーンに一歩を踏み出す
チュ・ジフンの引き受けたジンヒョクは家族たちとケークショップのお客さんたちには限りなく明るくて郎らかで優しい人だがその裏面には記憶にで苦しめられる暗い過去を持った人だ.
チュ・ジフンは最近インタビューから “シナリオを読む当時の私の心の状態がジンヒョクと似ていた.ジンヒョクの心がよく理解ができて出演を決めるようになった”と ‘アンティク’ 出演を決心したきっかけを明らかにした.
人なら誰も痛みを一つずつ抱いて生きて行くという点で ‘アンティーク’が気に入ったというチュ・ジフンは “芸能人だから仕方なく演技力以外に私という人間に対する評価を受けながら私の考えとは違い他の人々に照らされる私の姿も結局私の中から始まったという気がした”と “自然に人の多重的な面たちに対して関心を持つようになったし、いつも明るく笑っているがその中には痛みを持ったジンヒョクの姿があまりにも触れた”と打ち明けた.
一つのキャラクター中で極と極を行き交う感情を見せてくれるためにチュ・ジフンは音に集中したと言う.彼は “ジンヒョクが明るく見えなければならない時、我知らず感情がバグる時があったりした.そうな時はオーディオ監督様に聞いた.行動を排除して音だけ聞く方だからせりふ中に付け出す感情をよくつかみ出すから”と説明した.
彼を一瞬にしてスター級に乗せた MBC ドラマ ‘宮’も,今度映画 ‘アンティック’も少女趣向のマンガが原作だ.自分がこんな作品の主人公になったことが貴公子タイプの外貌のためではないようなのかと問うとチュ・ジフンは “外貌のためではないようだ”と “‘宮’ 焚く何も分からなくてキャスティングになったんで今度は (マンガ原作を) した人を捜すようになってそうするようだ”と返事した.
チュ・ジフンは引き続き “ハンサムな人と言っても彼に似合わない役目を引き受ければ外貌が邪魔になることではないか”と “そうだからすべての俳優が大事なもの”と愚問に賢答で受けて答えた
それなら外貌以外ににチュ・ジフンが思う俳優として自分の長所は何だろう.彼は “熱心に暮すのだ.悪いことだけないなら暮しながら感じることができるすべてのものを充実に感じようと思う”と “そんな経験が演技に反映になると思ってそれがいつかは私の武器と同時に盾になることができると思う”と言った.
映画版初経験がどうだったのか問うとチュ・ジフンは “撮影分量が多くてスケジュールもドラマ位かさかさで本当に大変だった.スタッフたちも手に余るのか私にどこか痛くないかと問っていたよ.カメラの前に立たなければならない私が痛ければ撮影を休むことができるから.体力が劣ったら、幼い時けがをした足に関節病が生じてギプスをしたりした ”と予想外でつらかった映画撮影経験話を聞かせた.
ケークショップアンティックで働く男の隠された話,チュ・ジフン,キム・ジェウク,ユ・アイン,チェ・ジホが出演する ‘アンティック’は 13日封切られた.
チュ・ジフン "変わらない夢,幸せな家庭持つこと"(インタビュー��)
“演技をして自我を尋ねることができて良い.”
モデルでランウエーを歩き回ったチュ・ジフンは 3年前ほど人気マンガをドラマで移して放映の前から話題になった MBC ‘宮’にキャスティングされた.ファッション界では有名だったがブラウン管では不慣れな顔だったから翌年 1月ドラマが放映され始める時までもチュ・ジフンは視聴者たちの信頼を受けることができなかった.ところがドラマが放映された約 3ヶ月の間、チュ・ジフンはブラウン管でもスターになった.
チュ・ジフンは一瞬間 TVスターになった当時に対して “あの時は面くらうということさえ感じることができなかった.2年半位去る今ではあの時の心が面くらう気持ちだったということが分かるようになった”と説明した.
チュ・ジフンは引き続き “私を取り囲んで流れる周りの空気が変わるようになった.‘あの時そうだったことだったな’ して時間が去る後こそ悟るようになったし、これからはまたその変わった空気が当たり前なことで感じられている”と付け加えた.
“初めに比べて指半分節位は余裕のあられたようだ”と言うチュ・ジフンは “今はこんなに変わったからいつかは森を見るようになるの”と言いながらその余裕のある心を証明したように見えた.
これからはモデルではない演技者という修飾語が似合うようになったチュ・ジフンは “俳優という職業が良い.演技をしながら自我を尋ねる気がする”と “何ヶ月を眠り寝る事ができなくて撮影するが、以後何月は余裕のあるように過ごして考えもたくさんすることができて良い”と満足感を現わした.
彼は 20,30年後の姿は壮語しなかったが俳優チュ・ジフンと人間チュ・ジフンの夢は話した.“個人的に変わらない夢は幸せな家庭を持つのだ.家庭が睦まじいと老年に幸せなほほ笑みをたたえて余裕のあるように人生を楽しむことあるようだ”と明らかにしたチュ・ジフンは “俳優としては映画が持った意味とその中で私の配役の存在する理由たちがスクリーンの外で完全に伝達したら良いだろう”と “本当に難しい事ではある.だから夢ではないが”と言って軽く笑った.
チュ・ジフンは最後に “私が生きて行く毎瞬間、内が一番よく感じることができるキャラクターをあげたいと思う.そんな点から今までは運が良かったしすごい幸運だったと思う”と付け加えた.
内容は他のインタビュー記事とよく似ているので興味のある方はご覧ください。
またまた「個人的な夢は幸せな家庭を持つこと」とまたまた話しています。
自分が育って家庭はとっても温かくてよい家庭なんでしょうね・・ファンミでもお母さんの話をしていましたし・・・・同じような暖かい家庭を持ちたいんでしょうね♪
“ジンヒョクの心が私の心”俳優チュ・ジフンが映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’(以下 ‘アンティック’)を通じて甘ったるくて派手なケーキショップのオーナーのジンヒョク役でスクリーンに一歩を踏み出す
チュ・ジフンの引き受けたジンヒョクは家族たちとケークショップのお客さんたちには限りなく明るくて郎らかで優しい人だがその裏面には記憶にで苦しめられる暗い過去を持った人だ.
チュ・ジフンは最近インタビューから “シナリオを読む当時の私の心の状態がジンヒョクと似ていた.ジンヒョクの心がよく理解ができて出演を決めるようになった”と ‘アンティク’ 出演を決心したきっかけを明らかにした.
人なら誰も痛みを一つずつ抱いて生きて行くという点で ‘アンティーク’が気に入ったというチュ・ジフンは “芸能人だから仕方なく演技力以外に私という人間に対する評価を受けながら私の考えとは違い他の人々に照らされる私の姿も結局私の中から始まったという気がした”と “自然に人の多重的な面たちに対して関心を持つようになったし、いつも明るく笑っているがその中には痛みを持ったジンヒョクの姿があまりにも触れた”と打ち明けた.
一つのキャラクター中で極と極を行き交う感情を見せてくれるためにチュ・ジフンは音に集中したと言う.彼は “ジンヒョクが明るく見えなければならない時、我知らず感情がバグる時があったりした.そうな時はオーディオ監督様に聞いた.行動を排除して音だけ聞く方だからせりふ中に付け出す感情をよくつかみ出すから”と説明した.
彼を一瞬にしてスター級に乗せた MBC ドラマ ‘宮’も,今度映画 ‘アンティック’も少女趣向のマンガが原作だ.自分がこんな作品の主人公になったことが貴公子タイプの外貌のためではないようなのかと問うとチュ・ジフンは “外貌のためではないようだ”と “‘宮’ 焚く何も分からなくてキャスティングになったんで今度は (マンガ原作を) した人を捜すようになってそうするようだ”と返事した.
チュ・ジフンは引き続き “ハンサムな人と言っても彼に似合わない役目を引き受ければ外貌が邪魔になることではないか”と “そうだからすべての俳優が大事なもの”と愚問に賢答で受けて答えた
それなら外貌以外ににチュ・ジフンが思う俳優として自分の長所は何だろう.彼は “熱心に暮すのだ.悪いことだけないなら暮しながら感じることができるすべてのものを充実に感じようと思う”と “そんな経験が演技に反映になると思ってそれがいつかは私の武器と同時に盾になることができると思う”と言った.
映画版初経験がどうだったのか問うとチュ・ジフンは “撮影分量が多くてスケジュールもドラマ位かさかさで本当に大変だった.スタッフたちも手に余るのか私にどこか痛くないかと問っていたよ.カメラの前に立たなければならない私が痛ければ撮影を休むことができるから.体力が劣ったら、幼い時けがをした足に関節病が生じてギプスをしたりした ”と予想外でつらかった映画撮影経験話を聞かせた.
ケークショップアンティックで働く男の隠された話,チュ・ジフン,キム・ジェウク,ユ・アイン,チェ・ジホが出演する ‘アンティック’は 13日封切られた.
チュ・ジフン "変わらない夢,幸せな家庭持つこと"(インタビュー��)
“演技をして自我を尋ねることができて良い.”
モデルでランウエーを歩き回ったチュ・ジフンは 3年前ほど人気マンガをドラマで移して放映の前から話題になった MBC ‘宮’にキャスティングされた.ファッション界では有名だったがブラウン管では不慣れな顔だったから翌年 1月ドラマが放映され始める時までもチュ・ジフンは視聴者たちの信頼を受けることができなかった.ところがドラマが放映された約 3ヶ月の間、チュ・ジフンはブラウン管でもスターになった.
チュ・ジフンは一瞬間 TVスターになった当時に対して “あの時は面くらうということさえ感じることができなかった.2年半位去る今ではあの時の心が面くらう気持ちだったということが分かるようになった”と説明した.
チュ・ジフンは引き続き “私を取り囲んで流れる周りの空気が変わるようになった.‘あの時そうだったことだったな’ して時間が去る後こそ悟るようになったし、これからはまたその変わった空気が当たり前なことで感じられている”と付け加えた.
“初めに比べて指半分節位は余裕のあられたようだ”と言うチュ・ジフンは “今はこんなに変わったからいつかは森を見るようになるの”と言いながらその余裕のある心を証明したように見えた.
これからはモデルではない演技者という修飾語が似合うようになったチュ・ジフンは “俳優という職業が良い.演技をしながら自我を尋ねる気がする”と “何ヶ月を眠り寝る事ができなくて撮影するが、以後何月は余裕のあるように過ごして考えもたくさんすることができて良い”と満足感を現わした.
彼は 20,30年後の姿は壮語しなかったが俳優チュ・ジフンと人間チュ・ジフンの夢は話した.“個人的に変わらない夢は幸せな家庭を持つのだ.家庭が睦まじいと老年に幸せなほほ笑みをたたえて余裕のあるように人生を楽しむことあるようだ”と明らかにしたチュ・ジフンは “俳優としては映画が持った意味とその中で私の配役の存在する理由たちがスクリーンの外で完全に伝達したら良いだろう”と “本当に難しい事ではある.だから夢ではないが”と言って軽く笑った.
チュ・ジフンは最後に “私が生きて行く毎瞬間、内が一番よく感じることができるキャラクターをあげたいと思う.そんな点から今までは運が良かったしすごい幸運だったと思う”と付け加えた.
チュ・ジフンの妄言インタビューなんて題名でしたが、映画「アンティーク」の話は一切ありません・・・・
またまた、目の左右の大きさが違うのをコンプレックスとしてもっていることは知っていましたが、なんと･･･骨盤まで!!
なぜ、骨盤がコンプレックスなのか・・・・・お読みくださいね
韓国では2008年11月14日に配信されています
ランキング参加中♪
純情マンガ本から飛び出したような俳優チュ・ジフン(26).彼がドラマ ‘宮’に引き続きまた原作がマンガである映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’(以下,アンティック)の主人公になった.彼は純情マンガの中の主人公のように神秘感や孤高さを持ちえていて高慢のようだという誤解を招いたりする.しかし普段の生活は神秘主義や皇太子イメージから脱している.ヘアスタイルやファッションを少しだけ変えてみるとに自分がチュ・ジフンであるとは調べる人が誰もいないという。彼は仕事がない時はトレーナー調えるに確な閑良だと.仕事がなければ一週間で一月で家で ‘バンコク’をする.
ファッションモデル出身らしい輝く体つきとつんとした鼻筋,彫刻のようなあごのラインなどマンガの主人公をそのまま現実に持って来たような外貌を持ったチュ・ジフンだが彼にもコンプレックスがある.絵みたいなチュ・ジフンのコンプレックスは何だろう.彼の目にだけ見えるコンプレックス 4種.
☆コンプレックス1.目がちぐはぐのうえ常にめがしらが腫れています。大きくならないが魅力的な目を持った彼は両目の大きさがちぐはぐであることと、めがしらが腫れたことを一番目のコンプレックスとしてあげた.実は小さな目は彼をもっと皇太子のように高慢に見えるようにする要素でもある.中二重瞼を直接見せてくれて成形手術する所だった事情を聞かせた.
“今は目がはれぼったい位が良好なんです.撮影する時は何日の間、寝ることをまともに寝る事ができないからいくらたくさん注ぎます.また両目の大きさが違います.目が腫れる時は一方にだけ二重瞼ができる時が多くて成形手術を深刻に悩んだことがあります.‘魔王’ 焚く目がちぐはぐなのため監督様が私をキャスティングなさったと言ったけれども.新人時代には ‘お前は目が左右の大きさが違うから俳優できなくて’という言葉まで聞くことがあります.”
☆コンプレックス2.同じ年齢俳優たちより演技力と身が不足です。チュ・ジフンいわく‘花美男’ ‘悪い男’と言う単語が連想する.ドラマ ‘宮’ ‘魔王’,‘アンティック’の影響のためだ.鋭敏で神経が鋭くてざらざらしてつやがないキャラクターだけして来たチュ・ジフン.実際でもそうかと分かりたくて問ったら “その間、出て一番似ている役目だけして来た.私の同じ年齢の俳優たちより演技力が不足だからリアリティーをいかすために私と一番似ているキャラクターをするようになった”と返事した.
“‘宮’をする時だけも自分自身が錐のように刃が立っていたがますます丸くなることを感じます.神経質的な役目をよくして毎度作品を選択してからは体重から減らしたんです.鋭敏に見えようとすればダイエットしなければならないでしょう.撮影が終わった後にはまた肉が増します.このごろ鏡の中の私の姿を見る度にため息が出ます.撮影後また体重が増えたんですよ.モデル活動する時は雑誌社の女記者様たちが女は筋肉が多い男よりちょっといる男がもっと好きだからといってわざわざ不十分に運動したりしました.”
☆コンプレックス3.感性不足で疎外感を感じました 2002年の彼がモデルでファッションショーをしていた時代、モデルの間では疎外感を感じたと言った.学生時代、難しい家の都合で一日の小遣いは 1000ウォンしかならなかった.バス費が 500ウォン時であった.往復交通費で小遣いを皆使えば懐に残るお金がなかった。その時代の彼は映画は勿論で本とアルバムを購入するお金がなかった.
“モデルは感性が必要な職業です.モデル活動する時、仲間たちはみんな感性が豊かだったです.音楽もそうで,彼らの話を言うことを聞き分けることができなかったです.その時、疎外感を感じました.今は家に TVがないから本を主に読むとか写真を撮ります.感性訓練になっています.”
☆コンプレックス4.骨盤が大きくて肌が浅黒いです。骨盤が大きいのが短所という彼は骨盤のため腰が 32インチであるズボンをはく.服を常に試着してみて購入しなければならない.試着してみることができないし目だけで選ぶインターネットショッピングと東大門ショッピングはできないと.浅黒い肌もコンプレックスで指折ったし、その外にもまた他のコンプレックスがあると言ったがこれ以上明らかにしなかった.
“肌も浅黒くて女俳優たちといればトーン合わせにくいと照明監督様たちが何とかしてください.その方々が私の肌のトーンを合わせるために苦労多いですね.真黒く見えないんだって?メーキャップがお上手なおかげさまです.”
またまた、目の左右の大きさが違うのをコンプレックスとしてもっていることは知っていましたが、なんと･･･骨盤まで!!
なぜ、骨盤がコンプレックスなのか・・・・・お読みくださいね
韓国では2008年11月14日に配信されています
ランキング参加中♪純情マンガ本から飛び出したような俳優チュ・ジフン(26).彼がドラマ ‘宮’に引き続きまた原作がマンガである映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’(以下,アンティック)の主人公になった.彼は純情マンガの中の主人公のように神秘感や孤高さを持ちえていて高慢のようだという誤解を招いたりする.しかし普段の生活は神秘主義や皇太子イメージから脱している.ヘアスタイルやファッションを少しだけ変えてみるとに自分がチュ・ジフンであるとは調べる人が誰もいないという。彼は仕事がない時はトレーナー調えるに確な閑良だと.仕事がなければ一週間で一月で家で ‘バンコク’をする.
ファッションモデル出身らしい輝く体つきとつんとした鼻筋,彫刻のようなあごのラインなどマンガの主人公をそのまま現実に持って来たような外貌を持ったチュ・ジフンだが彼にもコンプレックスがある.絵みたいなチュ・ジフンのコンプレックスは何だろう.彼の目にだけ見えるコンプレックス 4種.
☆コンプレックス1.目がちぐはぐのうえ常にめがしらが腫れています。大きくならないが魅力的な目を持った彼は両目の大きさがちぐはぐであることと、めがしらが腫れたことを一番目のコンプレックスとしてあげた.実は小さな目は彼をもっと皇太子のように高慢に見えるようにする要素でもある.中二重瞼を直接見せてくれて成形手術する所だった事情を聞かせた.
“今は目がはれぼったい位が良好なんです.撮影する時は何日の間、寝ることをまともに寝る事ができないからいくらたくさん注ぎます.また両目の大きさが違います.目が腫れる時は一方にだけ二重瞼ができる時が多くて成形手術を深刻に悩んだことがあります.‘魔王’ 焚く目がちぐはぐなのため監督様が私をキャスティングなさったと言ったけれども.新人時代には ‘お前は目が左右の大きさが違うから俳優できなくて’という言葉まで聞くことがあります.”
☆コンプレックス2.同じ年齢俳優たちより演技力と身が不足です。チュ・ジフンいわく‘花美男’ ‘悪い男’と言う単語が連想する.ドラマ ‘宮’ ‘魔王’,‘アンティック’の影響のためだ.鋭敏で神経が鋭くてざらざらしてつやがないキャラクターだけして来たチュ・ジフン.実際でもそうかと分かりたくて問ったら “その間、出て一番似ている役目だけして来た.私の同じ年齢の俳優たちより演技力が不足だからリアリティーをいかすために私と一番似ているキャラクターをするようになった”と返事した.
“‘宮’をする時だけも自分自身が錐のように刃が立っていたがますます丸くなることを感じます.神経質的な役目をよくして毎度作品を選択してからは体重から減らしたんです.鋭敏に見えようとすればダイエットしなければならないでしょう.撮影が終わった後にはまた肉が増します.このごろ鏡の中の私の姿を見る度にため息が出ます.撮影後また体重が増えたんですよ.モデル活動する時は雑誌社の女記者様たちが女は筋肉が多い男よりちょっといる男がもっと好きだからといってわざわざ不十分に運動したりしました.”
☆コンプレックス3.感性不足で疎外感を感じました 2002年の彼がモデルでファッションショーをしていた時代、モデルの間では疎外感を感じたと言った.学生時代、難しい家の都合で一日の小遣いは 1000ウォンしかならなかった.バス費が 500ウォン時であった.往復交通費で小遣いを皆使えば懐に残るお金がなかった。その時代の彼は映画は勿論で本とアルバムを購入するお金がなかった.
“モデルは感性が必要な職業です.モデル活動する時、仲間たちはみんな感性が豊かだったです.音楽もそうで,彼らの話を言うことを聞き分けることができなかったです.その時、疎外感を感じました.今は家に TVがないから本を主に読むとか写真を撮ります.感性訓練になっています.”
☆コンプレックス4.骨盤が大きくて肌が浅黒いです。骨盤が大きいのが短所という彼は骨盤のため腰が 32インチであるズボンをはく.服を常に試着してみて購入しなければならない.試着してみることができないし目だけで選ぶインターネットショッピングと東大門ショッピングはできないと.浅黒い肌もコンプレックスで指折ったし、その外にもまた他のコンプレックスがあると言ったがこれ以上明らかにしなかった.
“肌も浅黒くて女俳優たちといればトーン合わせにくいと照明監督様たちが何とかしてください.その方々が私の肌のトーンを合わせるために苦労多いですね.真黒く見えないんだって?メーキャップがお上手なおかげさまです.”
チュ・ジフンのインタビュー記事・・韓国映画「アンティーク」のインタビューなのかな??と思っていたら、
ファッションの話も、ダイエットの話などで、映画「アンティーク」の話は・・・・・ありません・・・
まあ、他にインタビュー記事がたくさん配信されているので良いですが・・・・
韓国では2008年11月12日に配信されています
チュ・ジフンに 'スタイル'を問う
俳優チュ・ジフン(26)が映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティク’(以下アンティック)に帰って来た.ドラマ ‘魔王’ ‘宮’を通じてモデルで演技者で成功的な位置づけをしたチュ・ジフンは映画でざらざらしてつやがないながらも思いやりあふれる姿で,内面の痛みを持っていながらも表ではクールな面貌を見せるアンティック社長で悔しかった.
チュ・ジフンは ‘アンティーク’でも素敵な服泰を誇る.あれこれ何かをひっかけたようでぶかぶかに見えるがそのすべてのものがチュ・ジフンの身にすらすらと風邪であり自然に似合う.特別に誇張されるようにおしゃれをしなかったようだが彼のスタイルは素敵だ.185cmに 68kgだから幻想的な身体サイズのおかげさまもあるはずだが、モデル活動をしながら身についたスターである感覚も一分け前したはずだということは当然の事.チュ・ジフンにスタイルの秘法に対して問った.
格好よく服着る方法です?自分のサイズに当たる服を着なければならないです
格好よく服を着たい.どうすれば良いか?“このようだああだ言う立場ではないようだ”と “しかし私見でものを言おうとすると,自分の身体サイズにあう服を着なさいと勧めたい.大部分の人々が服を大きく入渠やそれともタイトするように着る.‘スリム’ではなくとても服を ‘小さく’ 着る.それでは服の着こなしや泰が暮さない”と言った.
“自分の身体サイズに当たる服を着なければならない”と “スリムなスタイルが着たければラインがたくさん入っている服を選択すればスリムなように見える.身に肉付きがちょっとある方々はそこに似合う他の服たちがある.自分の身体サイズを考えて好きなデザインの服たちがある.そのように服を選択して着ればもうちょっと服の着こなしが出る”と伝えた.
‘アンティク’でチュ・ジフンが着こなしていた服たちもすべてチュ・ジフンのサイズに当たってデザインをよく着こなしているのだ.自分の身のサイズにあってすこし余裕がある服でスタイルを取った.
スリムだけがきれいだと思わないです
しかし多い女性たちは少しでも小さなサイズの服を着たがる.66サイズは 55サイズで,55サイズは 44サイズに行くために極甚なダイエットをして各種薬物を飲みながら服のサイズを減らすのに夢中になる.
“スリムだけがきれいだと思わない”と “ファッション業種に携わる方々はどうしてもファッションの流れがあるから産みつけることの傾向に傾いてみると仕事をしなければならないから、もうちょっとダイエットをしてスリムな衣装を着る.しかしそうではない人々までスリムだけでファッション傾向に付いて行くことは良くないようだ”と明らかにした.
私だけのスタイルがあるのが重要なようです.流行によって本人の趣向をあきらめないでください
“自分ばかりのスタイルがあることが重要なようだ”と “それでこそ個人の個性もあって全体的なファッションの多様性も生ずるようだ.モデルたちは職業だからマガジンでファッションの流れを表現しようと思えば仕方なくもっとダイエットして服を着るが、普通の方々はスリムなだけを選ぶのではなく、普通のブランドでも充分におしゃれをすることができる.好きなブランドも多くて本人の趣向をあきらめる必要はないようだ”と付け加えた.
チュ・ジフンはこのごろどんなファッションが気になっていようか?“たびたび気になるものが変わる”と “最近にはたくさん楽なファッションが気に入っていた.できるだけ楽に着て通った.その前におおよそ 6ヶ月位はスリムなデザインが好きでスリムな服をたくさん着た”と返事した.
185cmのすらりとしたモデルたちは基本骨格がカーソルーダイエットをする事例が多いです
TV ドキュメンタリーなどを見れば極端なダイエットをするモデルたちの事例が多い.度が外れたダイエットで死に至る人々もいて実際本当にそうだろうか分かりたかった.“この前よりたくさんよくなったが骨格のある方々はダイエットをもうちょっとひどくしなければならない部分がある”と “185cm 程度の背をすらりとすれば骨格がもっとあって少しだけ肉があってももっと大きくて太ったように見える.それで背が小さなモデルたちに比べてダイエットをする場合がもっとあった”と言った.
“私は背が 180cm 初盤位でそれ位なら基本骨格がうすい.しかし 185cmの移る方々は基本骨格が大きくて服はスリムしたことが出れば仕方なくダイエットをするようになる”と付け加えた.
生まれつきの体つきですって?“いいえ.たくさん食べれば太ればダイエットをしたりします”
チュ・ジフンは太る体質だろう?水だけ飲んでも太る体質があるかと言えば、ご飯を食べてそこに買い食いまでしながらもスリムした体を維持するエゴイスチックな体つきの持ち主たちもいる.“幼い時は太らなかった”と “それで私は太る体質ではないねと言ってたくさん食べたがそうではなかった.油断する瞬間そのまま肉になった.どうしてか分からなくて食べてから肉がたくさんついて 3日ぶりに 5kgを抜いた事がある”と打ち明けた.
時間に合わせて食事をするのが重要です.7時の前には食事を終わらせてください
ダイエット秘法の公開を願う.“短期間に減らすことは食べないのが最高だがそれは無条件またもどったりしている”と “一番重要なことは朝お昼夕方を時間に合わせて食べなければならないというのだ.朝を食べれば満腹感が生じてお昼の量が減るようになる.7時の前に夕食までするようになれば身に必要な営養分はすべて生ずるようになる.おやつは牛乳や水外には何も食べなくてこんなふうに三食ご飯を時間に合わせて食べるのが重要だ.時間に合わせて食べるのが思ったより、易しくはないが守れば確かに一２ヶ月の内に效果がある”と助言した.
ダイエットに酒は禁物です.おつまみのため肉がたくさんついてしまいす
ダイエットにまた一つ重要なことでお酒を飲んではいけないと強調した.“夕方 7時の前に食べることを皆終わらせなければならない”と “それではお酒が飲む事ができないというのだ.お酒自体も問題だがおつまみのカロリーも問題だ.肉がたくさんつく”と明らかにした.
食事してから,コーヒー飲んでケーキ食べることも気を付けなければならない点です
コーヒーを飲みながらケーキを食べることもダイエットに気を付けなければならない点だと助言した.“食事の正義の上に小さな食べ物に対しては普通よく忘れる”と “コーヒーとともに食べるケーキ半分切れは大きく思わない.しかしフォークロア一二回すくって食べるケーキが食事一食位のカロリーと立ち並ぶ.ご飯も食べてケーキも食べれば基礎代謝量の二倍を取るのだ.こんな小さな食べ物のカロリーにも注意をすればダイエットに役に立つ”と言った.
ファッションの話も、ダイエットの話などで、映画「アンティーク」の話は・・・・・ありません・・・
まあ、他にインタビュー記事がたくさん配信されているので良いですが・・・・
韓国では2008年11月12日に配信されています
チュ・ジフンに 'スタイル'を問う
俳優チュ・ジフン(26)が映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティク’(以下アンティック)に帰って来た.ドラマ ‘魔王’ ‘宮’を通じてモデルで演技者で成功的な位置づけをしたチュ・ジフンは映画でざらざらしてつやがないながらも思いやりあふれる姿で,内面の痛みを持っていながらも表ではクールな面貌を見せるアンティック社長で悔しかった.
チュ・ジフンは ‘アンティーク’でも素敵な服泰を誇る.あれこれ何かをひっかけたようでぶかぶかに見えるがそのすべてのものがチュ・ジフンの身にすらすらと風邪であり自然に似合う.特別に誇張されるようにおしゃれをしなかったようだが彼のスタイルは素敵だ.185cmに 68kgだから幻想的な身体サイズのおかげさまもあるはずだが、モデル活動をしながら身についたスターである感覚も一分け前したはずだということは当然の事.チュ・ジフンにスタイルの秘法に対して問った.
格好よく服着る方法です?自分のサイズに当たる服を着なければならないです
格好よく服を着たい.どうすれば良いか?“このようだああだ言う立場ではないようだ”と “しかし私見でものを言おうとすると,自分の身体サイズにあう服を着なさいと勧めたい.大部分の人々が服を大きく入渠やそれともタイトするように着る.‘スリム’ではなくとても服を ‘小さく’ 着る.それでは服の着こなしや泰が暮さない”と言った.
“自分の身体サイズに当たる服を着なければならない”と “スリムなスタイルが着たければラインがたくさん入っている服を選択すればスリムなように見える.身に肉付きがちょっとある方々はそこに似合う他の服たちがある.自分の身体サイズを考えて好きなデザインの服たちがある.そのように服を選択して着ればもうちょっと服の着こなしが出る”と伝えた.
‘アンティク’でチュ・ジフンが着こなしていた服たちもすべてチュ・ジフンのサイズに当たってデザインをよく着こなしているのだ.自分の身のサイズにあってすこし余裕がある服でスタイルを取った.
スリムだけがきれいだと思わないです
しかし多い女性たちは少しでも小さなサイズの服を着たがる.66サイズは 55サイズで,55サイズは 44サイズに行くために極甚なダイエットをして各種薬物を飲みながら服のサイズを減らすのに夢中になる.
“スリムだけがきれいだと思わない”と “ファッション業種に携わる方々はどうしてもファッションの流れがあるから産みつけることの傾向に傾いてみると仕事をしなければならないから、もうちょっとダイエットをしてスリムな衣装を着る.しかしそうではない人々までスリムだけでファッション傾向に付いて行くことは良くないようだ”と明らかにした.
私だけのスタイルがあるのが重要なようです.流行によって本人の趣向をあきらめないでください
“自分ばかりのスタイルがあることが重要なようだ”と “それでこそ個人の個性もあって全体的なファッションの多様性も生ずるようだ.モデルたちは職業だからマガジンでファッションの流れを表現しようと思えば仕方なくもっとダイエットして服を着るが、普通の方々はスリムなだけを選ぶのではなく、普通のブランドでも充分におしゃれをすることができる.好きなブランドも多くて本人の趣向をあきらめる必要はないようだ”と付け加えた.
チュ・ジフンはこのごろどんなファッションが気になっていようか?“たびたび気になるものが変わる”と “最近にはたくさん楽なファッションが気に入っていた.できるだけ楽に着て通った.その前におおよそ 6ヶ月位はスリムなデザインが好きでスリムな服をたくさん着た”と返事した.
185cmのすらりとしたモデルたちは基本骨格がカーソルーダイエットをする事例が多いです
TV ドキュメンタリーなどを見れば極端なダイエットをするモデルたちの事例が多い.度が外れたダイエットで死に至る人々もいて実際本当にそうだろうか分かりたかった.“この前よりたくさんよくなったが骨格のある方々はダイエットをもうちょっとひどくしなければならない部分がある”と “185cm 程度の背をすらりとすれば骨格がもっとあって少しだけ肉があってももっと大きくて太ったように見える.それで背が小さなモデルたちに比べてダイエットをする場合がもっとあった”と言った.
“私は背が 180cm 初盤位でそれ位なら基本骨格がうすい.しかし 185cmの移る方々は基本骨格が大きくて服はスリムしたことが出れば仕方なくダイエットをするようになる”と付け加えた.
生まれつきの体つきですって?“いいえ.たくさん食べれば太ればダイエットをしたりします”
チュ・ジフンは太る体質だろう?水だけ飲んでも太る体質があるかと言えば、ご飯を食べてそこに買い食いまでしながらもスリムした体を維持するエゴイスチックな体つきの持ち主たちもいる.“幼い時は太らなかった”と “それで私は太る体質ではないねと言ってたくさん食べたがそうではなかった.油断する瞬間そのまま肉になった.どうしてか分からなくて食べてから肉がたくさんついて 3日ぶりに 5kgを抜いた事がある”と打ち明けた.
時間に合わせて食事をするのが重要です.7時の前には食事を終わらせてください
ダイエット秘法の公開を願う.“短期間に減らすことは食べないのが最高だがそれは無条件またもどったりしている”と “一番重要なことは朝お昼夕方を時間に合わせて食べなければならないというのだ.朝を食べれば満腹感が生じてお昼の量が減るようになる.7時の前に夕食までするようになれば身に必要な営養分はすべて生ずるようになる.おやつは牛乳や水外には何も食べなくてこんなふうに三食ご飯を時間に合わせて食べるのが重要だ.時間に合わせて食べるのが思ったより、易しくはないが守れば確かに一２ヶ月の内に效果がある”と助言した.
ダイエットに酒は禁物です.おつまみのため肉がたくさんついてしまいす
ダイエットにまた一つ重要なことでお酒を飲んではいけないと強調した.“夕方 7時の前に食べることを皆終わらせなければならない”と “それではお酒が飲む事ができないというのだ.お酒自体も問題だがおつまみのカロリーも問題だ.肉がたくさんつく”と明らかにした.
食事してから,コーヒー飲んでケーキ食べることも気を付けなければならない点です
コーヒーを飲みながらケーキを食べることもダイエットに気を付けなければならない点だと助言した.“食事の正義の上に小さな食べ物に対しては普通よく忘れる”と “コーヒーとともに食べるケーキ半分切れは大きく思わない.しかしフォークロア一二回すくって食べるケーキが食事一食位のカロリーと立ち並ぶ.ご飯も食べてケーキも食べれば基礎代謝量の二倍を取るのだ.こんな小さな食べ物のカロリーにも注意をすればダイエットに役に立つ”と言った.
チュ・ジフンのとっても長いロングロングイタンビュー記事になります!!
本当に長い!!
でも、ジフンの率直トークが大好きな私は読み応えがありました・・・お時間のあるときに読んでくださいね
韓国では2008年11月11日に配信されていますよ♪
俳優チュ・ジフンの出発は派手だった.マンガ原作ドラマ ‘宮’でデビューした以後、言論と大衆の集中的なスポットライトを受けて一気にスター級に上がった.生活が 180度変わってしまった瞬間だった.しかしチュ・ジフンは現実が変わったということを自ら認知することができなかった.そうから今まで暮して来た習性そのまま生活しようと労力して見ると、どの瞬間願わない紛争の渦の中にいる自分を見つけるようになった.時間を遅く,遅く暮して来たチュ・ジフンには慣れない悩みたちだった.そのように内的ツングドルを経験しながら苦しがった瞬間,会った作品がすぐドラマ ‘魔王’だった.チュ・ジフンはこの作品を通じて暗さと明るさが共存する人間の二重性に深く落ちこんだ.特に彼の現実的な問題と重なって作品を終えた以後にもキャラクターの中の感情で易しくすり抜けて来ることができなかった.そのように払い落とすことができなかった感情によってチュ・ジフンの心は映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’ ジンヒョクに移した.傷の本質を悟って認めて日常を押し黙って生きて行くジンヒョクの生が真実に近付いたのだ.チュ・ジフンはそのようにジンヒョクと言うキャラクターに自分を投映しながら自分の中にしこりが残った感情の固まりたちを少しずつ解くことができた.
-作品数の多い方ではないのにその中 2/3作がマンガ原作だ.実は偶然であることもできてないかも知れない.どうしてマンガ原作キャラクターにチュ・ジフンと言う俳優を持続的にキャスティングしただろうか?
▲言論媒体というのが人々を洗脳させる部分がある.そんな意味で原作を主題にしたドラマ,それもかなり成績も良かったドラマに出演した私の戦績たちが影響を及ぼすようだ.だから原作がある作品をキャスティングをする時、無意識的に私を挟みこまなかっただろうか?
-今度の作品の原作マンガは読んだか?
▲シナリオをもらってから読んで見た.葛藤にかまけないであり得ることを自然に流しながらその中に隠されたきめたちがどんな大きい力を作り出すということが良かった.
-ミン・ギュドン監督はチュ・ジフンと言う俳優がジンヒョクとソンウ キャラクター二つとも似合うことができると思ったようだ.しかし二つのキャラクターの中で配役を決めないまま出演を申し入れたと聞いたが、結局ジフンシはジンヒョクを選択した.
▲シナリオをもらう当時ジンヒョックが私の感情と似ている.苦しい過去あるいは痛みがあるがそれでもそのまま日常をそれほど生きて行くということが魅力的でもあったし.実は鮮干の場合は同性愛者で少数者だからジンヒョックよりもうちょっと劇的な部分がある.私には誰も共存する明るい部分と暗い部分を日常の中に押し黙ってムッオがはジンヒョックがもっとリアルに近付いた.
-キャスティング提案当時ミン・ギュドン監督の考えをもうちょっと具体的に問って見なかったか?
▲どうしてキャスティングを提案したのか、具体的な話はしなかったよ.そのままお前をキャスティングするため ‘魔王’ DVDが増えるように見た.そうしたらその中のお前を愛していたよ位?(笑い)
-実は ‘アンティック’は俳優が演技するのに手強い作品だ.ドラマが強いスタイルでもない上にカットシーンが多くてジャンル的でも混在されていて見たら毎場面、演技トーンを捕えて連れ行くのにてこずるようだ.
▲そうだ.場面に当たるように演技トーンを捕えて連れ行くのが易しくさえなかった.また監督様が交差編集と画面的な要素たちを要して見ると映画がカット,カット,カットに行かないでそのままずっと撮って行く雰囲気だった.毎シーンごとに 2-3分のリアクションが落ちたが、それが本当に宿題だった.せりふ一言なしに本当に大変だったがあれほど学んだのが多い.
-そんな面で監督と俳優間の疎通構造が非常に重要だったろうのに.
▲一応、監督様と対話というのを今度作品で初めてして見た.以前作品の場合キャラクターがぴったり決まっていてドラマだから次の回がどんな内容に展開されるかも知れなくて無条件で聞く立場だった.しかし今度は監督様が私の意見を 100% 収容してくれなくても私の話を聞き入れ終わっても言える雰囲気になったと言うのが良かった.もちろん監督様だけでなく相手俳優たちとの疎通構造も非常に重要だったから俳優たちどうしも多くの対話を交わした.その間は作品で中心を取ってくれる大きい先輩たちがいらっしゃったが今度私がその役目をしなければならなかったから苦肉の策でお互いにぱんとざっくばらんで要求することあれば要求して悪口を言うことあれば悪口を言って誉めることあれば誉めようと雰囲気を作った.おかげさまで俳優たちの間,本当に早い時間の内に憚りなくすべての話をするようになった.
-君の人物のアンサンブルが重要な映画ではあるが、やっぱり話の中心はジンヒョクだ.特に映画の前半部に見せてくれたジンヒョクのキャラクターは後半部の話を隠すためのトリックでもある.だから多分にトーンアップドエンな感じで演劇的な演技を見せてくれるとか休む間なしにおびただしいせりふたちを早くこぼし出していたよ.以前、チュ・ジフンの演技では見られない姿だった.(笑い)
▲そうだ.本当に多いせりふをこぼし出した.(笑い) また監督様がそんな意図をおっしゃって演劇的な演技を一部分もある.とにかく私はジンヒョクが中に内題された明るさと暗さを多様な割合で取り合わせて場面場面に当たる演技トーンを捜さなければならなかった.それでオーディオ監督様や撮影監督様に自問をたくさん手に入れた.
-監督様が現場でアドリブ演技もたくさん要求したと聞いた.
▲そうだ.この映画はアドリブが本当に多い.映画には出ない部分が多いがほとんどすべてのシーンでアドリブ演技があった.アドリブが入って行かないとカットが出ない.(笑い)
-毎度、想像力をすべてドンウォンしなければならない状況だったろう.(笑い)
▲そうだった.常に悩みで常に宿題だった.特にキャラクターの性格上アドリブの分量を私にたくさん要求した.もちろんアドリブだと言っても相手俳優と監督様にあらかじめ話をして打つ場合が多くはあった.しかし話の中してそのままぱんと投げてしまう時もあった.それでは本当にリアルなリアクションが出る.監督様もそれが好きだった.
-赤んぼうや動物と一緒に演技すること劣らずするようにと一緒にする演技もとても難しかったと言っていたが.(笑い)
▲時間はないのに照明が照り付けたらするようにこのとけて崩れ落ちたり、日常茶飯事でサービングする時なら俳優たちはよく巻くことができない位、微細にするようにこの拗くれていてまた取るようになる場合もまたあった.本当にするように犠牲と死によって私たちの演技が変わった.(笑い)
-映画で見れば派手にデコレーションになったするようにを通じて人生を比喩するせりふや場面たちが出る.芸能人あるいは俳優の生もその同じ比喩と一脈相通ずる部分がないか.
▲そうだ.実は初めには歯止めがかかる部分たちがあるからそんな生,そんな視線たちが嫌いで難しく受け入れられたが今は神経を使わない方だ.もちろんまだ良くはない.ただ私の生に入って来ていることだからそれを認めて私なりに住めば良いと思いながら暮す.
-傷に関する話をする映画なのでたくさん受けた質問だがジンヒョクのように人生で消されないトラウマがあるか?
▲あるのに申し上げにくい.言葉とおりトラウマだから易しくぱんと取り出しにくい.幼い時、受けた傷がまだ残っているがそんなこと位は話すことができる.ところでとても深く積もっているまた時間がいくら経たないトラウマは取り出すこと自体が苦痛だ.
-ミン・ギュドン監督はこの映画の主題歌 ‘傷は癒されない.ただそれを自分の一部で認めて現わせば少しは軽くなることもできる’で整理していたよ.
▲私もそのように思う.今すぐは軽くなったと思ってもまたどの瞬間またそんな記憶に痛がることもできるので.とにかく明確な結論を下すよりそのまま傷の本質を悟って認めながら生きて行くのが重要なようだ.この映画が長所は正しくそのようにすべてのものを開いておいた状態で仕上げになるというのだ.率直に自ら結論を長続いて下る人は本当にすごい覚悟と勇気を持った人ではないか.
-何回もの試写会があったが映画を見た方々の反応はどうなのか?
▲チュ・ジフンと言う人があんな演技ができなかったという話をたくさん聞いた.その間、あんまり冷たいキャラクターをたくさんして見るとそのイメージがとても強かったようだったよ.
-どうしても ‘魔王’のように強烈なキャラクターを演技すればそのイメージに対する残像が長続きしたりする.
▲実は私と言う人自体が人々に先入観を大きくあたえるスタイルではない.それで一般人たちではない同じ分野にある記者様がそんな考えを持っていらっしゃったということにインタビューをしながらも驚いた.
-一度は私的な集まりで ‘魔王’のパク・チァンホン監督様が ‘ジフンは普段見れば子よ’という言葉をぱんと投げるのにすごく愛情が盛られている感じだった.
▲パク・チァンホン監督様は普段愛情表現をたくさんする.酷い目に会わす時はとても厳しく酷い目に会わすが、あなたが俳優を愛しているということを確かに感じらせてくださる.
-実は監督が撮る俳優を愛しなければその作品が搖れる.(笑い)
▲ファン・インルェ監督様はまたとても強くして.. 他人に気遣いあうキャラクターだとわざわざそうした部分もあったでしょうに.それを今では分かった.‘宮’を撮影した当時には他のスタッフたちに監督様が私を嫌やがるかもという言葉も言ったが後で監督様が ‘私がお前が嫌ならばお前をどんなに撮っているのか’というまったく同じなおっしゃっていたよ.(笑い)
-‘魔王’時、ジフンさんの演技を見ながらとてもテクニカルした演技をするのではないのに、そのキャラクターに俳優が深く抜けていて付け出す感情のエネルギーに驚いた記憶がある.
▲一応作品を選択してからは理由をつけないで無条件落ちこんで無条件集中しようと思う.実は ‘宮’ 焚くあまり分からないからすべてのものが大変だった.また ‘魔王’ 焚く大変なキャラクターにドラマ構造もとても難しく流れる作品だから感情的に苦痛を経験した覚える.特に現実的な私の問題と重なって作品を終えた以後にもその感情で易しくすり抜けて来ることができなかった.
-‘魔王’を見ながら本当に俳優がたくさん病むという考えをした.
▲本当に大変だった.結局それをすべて払い落とすことができなくて ‘アンティック’ ジンヒョクに心が動いたので.私の個人的な人生史の悩みが来てもっとひかれたようだ.するが ‘アンティック’を取って出るとむしろ解けた部分が多かった.どうしてもあの時、見るという年も取って時間が経ったか人としてもうちょっと余裕のあられた気持ちだ.もちろん映画の開かれた結末もあって.それでよくすり抜けて来た.おかげさまでその次の映画作 ’キッチン‘もうちょっと幸せな作品になった.
-それなら俳優として現場を見回すことができる余裕はどうなのか?(笑い)
▲とても少し,とても少し生じた.(笑い)
☆チュ・ジフン "私は遅くてまた孤独に生きて行く"☆
-初めてモデルや俳優仕事を始めるようになったことが何か表現して見てみたかったからだったと聞いた.
▲そうだった.表現と言う単語自体を表現したかったようだ.写真を見ながら彼らの吹き出すオーラがとても分かりたかった.あれが果して何だろう.オーラを出している友達にはいないのだが.それで捜してから捜すようになったし、表現というのをして見たらむしろ私の自ら自我を尋ねるようになった.こんなに早く流れる世の中で好きなようだ.自我を尋ねて振り返らなければならない職業を持ったというのが.もちろんこれも私の基準だが面白い位、大変、強くしている.(笑い)
-普段の自然であるチュ・ジフンの姿はどうなのか?
▲よく遊んで,よく笑って,よく泣いて.また家にある時間が多くて,考えをたくさんして,友達と会えばあれこれとお酒もたくさん飲んで,27歳の他の人々がする悩みもきっと一緒にしてそのように暮す.
-普通 20代男たちには自分に対する慇懃な誇示慾が多い方なのにジフンssiは自らに対してかなり冷情な評価を下す方だ.
▲もう、そうして見たから.(笑い) モデルを始めてからいくばくもなかった当時,ちょっとして周辺で褒め言葉もしてくれるから私の口で私の自慢と通ったこともある.ところで経ってからこそ、とても恥ずかしいのだ.誰もそうする時いないか.当時には分からないが過ぎ去った後、分かるのだから.とにかく今の私の心は少し冷情に判断しよう.特に仕事に対してはそれでこそ私が発展することができるという心を持っている.未来は壮語しにくいし、私の仕事というのが外部状況に影響をたくさん受けるから.もちろんこういっていながらもまた周辺でずっと誉めてくださればこんなに上がることもできるので.(笑い)
愼重に選択する方なのでそうなのか?作品数が多くない.ファンの立場ではもうちょっとよく顔を見せてくれたら良いという心も大きそうだが.
▲‘アンティーク’をしながら多方面に楽になって心がもうちょっと開かれてもっと見えるのがある.今よりもっと心が開かれてもっと見られるようになったら多作をするようになるかも知れない.実は自分が続いてコッヒなら多作が治ることができる.学ぶことも多くてずっと成長するのがあるから.しかしファンの立場で見れば私に会いたいことは個人の欲心でそうだとして私が出てよくしてくれることができないと、彼らの期待に符合することができなければすぐ背を向ける.ところで.いくら私のファンと言っても彼らは絶対愚昧ではないから.時間とお金と自分たちの熱情に補償を受けたがること,あまりにも当たり前の事ではないか?それでだまされないようと労力している.ファンがないそんな現実に言葉だ.
-その同じ冷情な視線たちは俳優としてあるいは芸能人としてどんな試行錯誤の過程たちを経りながら作られたことか?
▲学んで見るという私の生に試行錯誤が多かった.(笑い) 実は私は時間を遅く,遅くまた孤独に,さ孤独に生きて行く人なのに描いてしたいことをしながら生きて行かなければならない士林なのに ‘宮’が終わって生活が 180度変わってしまった.しかしその時は現実が変わったということを認知することができなかった.それで元々ままにしたいことをしようと思って見たらぶつかることが生じた.選択というのが好きではないのに選択しなければならないことがかなり多くなったことだ.それでいろいろと揺れたりした.そんな悩みたち.私には自然ではないものなどだった.しかし本当に仕方ないことは避けるとか、帰ったり、またどの瞬間そのまま起きれば私の背がふらりと大きくなっている時もあってそれほど生きて行く方法を悟っている.
-学生時代にはどうだったか?
▲そのままたくさんふざけたし友達と勝って食べようと争って,食べるつもりに及んでいたやつだった.家で小遣いをもらえないから.今は幸いだと思うのにのり巻きしか食べて寝る事ができない.食べる事ができないんてはなく試食することができなかった味が多くて初めには金儲けしてすべて食べるものに使った.今も食べる物に入って行くお金がおびただしい.(笑い)
-それなのに細っそりした体つきをよく維持しているなんて不思議だ.
▲走るから.食べて無条件走るからそうだ.またスケジュールのない時はマネージャーいなく一人で自転車で動く.所属社事務室とフィットネスセンターがある鴨鴎亭洞で千戸洞家まで自転車で移動する.
-周辺に親しい仲間たちは多い方か?
▲率直に VIP 試写会の時、呼ぶ人があまりいない.‘宮’チーム,‘魔王’チーム,‘アンティック’チーム,‘キッチン’チームそしてモデルたちがほとんど全部なのに彼らも数が多いことではない.モデルたちの場合 7年以上ずっと会った人々で.実は私の性格上、約束というのを間違う性格で一度約束をすればとてもストレスをたくさん受ける.仕事仲間と夕飯を食べようと言えばその時まで何もできない性格だ.それで親しい人々は私に約束に対する負担を与えない.携帯電話も働く時は震動,仕事しない時は無音だ.そうしたらこれからは電話もよく来ない.(笑い) そのまま ‘以来、必要ならば電話するの’するキャラクターになった.
-長く会った人ではないならよく分からなくて誤解することもできないか?
▲たくさんそうだ.それで人と会うのが恐ろしい.少し難しい人でもならなければならないと率直に話はするのに実はスケジュールの問題だけではなく、とても個人的な部分も多い.しなければならない事があって率直に話したことだけなのにそんな拒絶が二度,三度になって見ればその方にも憚る人になる.それでも幸いと言わなければならないか分からないが、本当の携帯電話をよく忘れてしまう.私が半径 1m 私の品物忘れてしまう物の中の 1位であるだろう.本当に品物が捜す事ができない.それがお酒を飲めば加わる.幸いが友達が携帯電話店社長だ.(笑い) バーゲンのなど良い行事があれば逃さないで必ず取りそらえてくれる.
-モデル側の友達の場合、自分の色が強くて個人主義的な性向が多いからどんな地点ではもうちょっと楽はする.
▲そうだ.私は多くの人が集まってこみあう所があまり好きではない.どうせやるなら一や二人が会って話すのが楽だ.誤解しても少なくて.ところで私と親しい人々は性格がすべてまったく同じだ.それでつながることができるのだ.
-女友達の場合はちょっと違いそうだ.そんなジフンシの性向を苦しがらなかったか?
▲私は１人の女友達に会えばかなり長く会う方だ.ガールフレンドを 3年そして 3年に会った.その幼い年令に.当時に私も相手の性向を理解して受け入れるから相手もそんな私の性向を理解してくれと話したりした.しかし彼らも大変で私も大変ではあっていたよ.何よりこんな話は一方の言葉だけ立ち入ったならない部分だ.各自の基準が違うから.
それなら周辺の人たちに表現はよくしてくれる方か?
▲家族たちの中では私が一番、表現をたくさんするスタイルだ.すまなければすまない.ありがたければありがとう.愛すれば愛する確かに表現する.お母さんにも‘愛してるママ’という言葉を送ったり.一回はお母さんが何かを銀箔紙で包んでおいたのがあって開いて見たら紙に ‘息子が私に今日、初めて愛すると言った’と書いてあったよ.本当にジーンと熱くなった.お父さんは本当に無愛想な方だったが、幼い時からそれが嫌いで男の子たち会えば抱いてやって女弟(妹)たち頭もよく掃いてくれる.お酒飲まなくても私は君たちを愛してという言葉もたくさんいう.それで私たちグループメンバーたちは私のため変わった部分が多い.本当に馬草みたいな男たちが起きれば夜明け 3時に ‘ジフンよ愛してる’ のような文字を送って遊ぶ.(笑い) またお酒飲んでいながらも抱いてお互いに愛すると言ってくれたりする.ところでそんな交換を通じて得るようになることがあまりにも多かったよ.
-お母さんも表現が無愛想な方だったことか?
▲ない.お母さんは高等学校の時までも私を抱きしめて目を覚ましてくださった.そんな愛の表現があまりあふれて夕方 7時すぎても私が帰って来なければ殴ったりした.(笑い)
-愛と拘束は一緒に行ったりする.(笑い)
▲それで私が拘束と言う単語を本当に嫌やがる.(笑い) 敏感だ.友達関係でも個人的な拘束はない.争わない.コードが当たらなければ一部でそうなことではなく自然にその人を会わない.
-それでも女友達の立場では他の男たちと違い表現をよくしてくれるボーイフレンドなので好きだったろう.
▲それを受けてくれることができる人ではなければならないのにね.昨日は二度、愛すると言ったが今日はどうしてと日と数字を数えながら計算し始めれば.. そんな愛は完全な愛ではないじゃないか.
-最後の質問だ.演技して表現する人として持つようになった欲求があったら?
▲とても表現方法が多様な所で働いて見たい心がある.例えば同性愛の部分は外国みたいな場合、何気ない.隣家おじさんが同性愛者だから.しかし韓国ではかなり破格的に感じられて映画やドラマ素材に採択されたり憚られる雰囲気だのリスクが抱くようになって選択でも萎縮する地点たちが生ずる.それで表現の幅が広くて考えが開かれていて場合の数をファルシンもっとたくさん広げておくことができる所で憚りなく演技して見たい欲求がある.
本当に長い!!
でも、ジフンの率直トークが大好きな私は読み応えがありました・・・お時間のあるときに読んでくださいね
韓国では2008年11月11日に配信されていますよ♪
俳優チュ・ジフンの出発は派手だった.マンガ原作ドラマ ‘宮’でデビューした以後、言論と大衆の集中的なスポットライトを受けて一気にスター級に上がった.生活が 180度変わってしまった瞬間だった.しかしチュ・ジフンは現実が変わったということを自ら認知することができなかった.そうから今まで暮して来た習性そのまま生活しようと労力して見ると、どの瞬間願わない紛争の渦の中にいる自分を見つけるようになった.時間を遅く,遅く暮して来たチュ・ジフンには慣れない悩みたちだった.そのように内的ツングドルを経験しながら苦しがった瞬間,会った作品がすぐドラマ ‘魔王’だった.チュ・ジフンはこの作品を通じて暗さと明るさが共存する人間の二重性に深く落ちこんだ.特に彼の現実的な問題と重なって作品を終えた以後にもキャラクターの中の感情で易しくすり抜けて来ることができなかった.そのように払い落とすことができなかった感情によってチュ・ジフンの心は映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティック’ ジンヒョクに移した.傷の本質を悟って認めて日常を押し黙って生きて行くジンヒョクの生が真実に近付いたのだ.チュ・ジフンはそのようにジンヒョクと言うキャラクターに自分を投映しながら自分の中にしこりが残った感情の固まりたちを少しずつ解くことができた.
-作品数の多い方ではないのにその中 2/3作がマンガ原作だ.実は偶然であることもできてないかも知れない.どうしてマンガ原作キャラクターにチュ・ジフンと言う俳優を持続的にキャスティングしただろうか?
▲言論媒体というのが人々を洗脳させる部分がある.そんな意味で原作を主題にしたドラマ,それもかなり成績も良かったドラマに出演した私の戦績たちが影響を及ぼすようだ.だから原作がある作品をキャスティングをする時、無意識的に私を挟みこまなかっただろうか?
-今度の作品の原作マンガは読んだか?
▲シナリオをもらってから読んで見た.葛藤にかまけないであり得ることを自然に流しながらその中に隠されたきめたちがどんな大きい力を作り出すということが良かった.
-ミン・ギュドン監督はチュ・ジフンと言う俳優がジンヒョクとソンウ キャラクター二つとも似合うことができると思ったようだ.しかし二つのキャラクターの中で配役を決めないまま出演を申し入れたと聞いたが、結局ジフンシはジンヒョクを選択した.
▲シナリオをもらう当時ジンヒョックが私の感情と似ている.苦しい過去あるいは痛みがあるがそれでもそのまま日常をそれほど生きて行くということが魅力的でもあったし.実は鮮干の場合は同性愛者で少数者だからジンヒョックよりもうちょっと劇的な部分がある.私には誰も共存する明るい部分と暗い部分を日常の中に押し黙ってムッオがはジンヒョックがもっとリアルに近付いた.
-キャスティング提案当時ミン・ギュドン監督の考えをもうちょっと具体的に問って見なかったか?
▲どうしてキャスティングを提案したのか、具体的な話はしなかったよ.そのままお前をキャスティングするため ‘魔王’ DVDが増えるように見た.そうしたらその中のお前を愛していたよ位?(笑い)
-実は ‘アンティック’は俳優が演技するのに手強い作品だ.ドラマが強いスタイルでもない上にカットシーンが多くてジャンル的でも混在されていて見たら毎場面、演技トーンを捕えて連れ行くのにてこずるようだ.
▲そうだ.場面に当たるように演技トーンを捕えて連れ行くのが易しくさえなかった.また監督様が交差編集と画面的な要素たちを要して見ると映画がカット,カット,カットに行かないでそのままずっと撮って行く雰囲気だった.毎シーンごとに 2-3分のリアクションが落ちたが、それが本当に宿題だった.せりふ一言なしに本当に大変だったがあれほど学んだのが多い.
-そんな面で監督と俳優間の疎通構造が非常に重要だったろうのに.
▲一応、監督様と対話というのを今度作品で初めてして見た.以前作品の場合キャラクターがぴったり決まっていてドラマだから次の回がどんな内容に展開されるかも知れなくて無条件で聞く立場だった.しかし今度は監督様が私の意見を 100% 収容してくれなくても私の話を聞き入れ終わっても言える雰囲気になったと言うのが良かった.もちろん監督様だけでなく相手俳優たちとの疎通構造も非常に重要だったから俳優たちどうしも多くの対話を交わした.その間は作品で中心を取ってくれる大きい先輩たちがいらっしゃったが今度私がその役目をしなければならなかったから苦肉の策でお互いにぱんとざっくばらんで要求することあれば要求して悪口を言うことあれば悪口を言って誉めることあれば誉めようと雰囲気を作った.おかげさまで俳優たちの間,本当に早い時間の内に憚りなくすべての話をするようになった.
-君の人物のアンサンブルが重要な映画ではあるが、やっぱり話の中心はジンヒョクだ.特に映画の前半部に見せてくれたジンヒョクのキャラクターは後半部の話を隠すためのトリックでもある.だから多分にトーンアップドエンな感じで演劇的な演技を見せてくれるとか休む間なしにおびただしいせりふたちを早くこぼし出していたよ.以前、チュ・ジフンの演技では見られない姿だった.(笑い)
▲そうだ.本当に多いせりふをこぼし出した.(笑い) また監督様がそんな意図をおっしゃって演劇的な演技を一部分もある.とにかく私はジンヒョクが中に内題された明るさと暗さを多様な割合で取り合わせて場面場面に当たる演技トーンを捜さなければならなかった.それでオーディオ監督様や撮影監督様に自問をたくさん手に入れた.
-監督様が現場でアドリブ演技もたくさん要求したと聞いた.
▲そうだ.この映画はアドリブが本当に多い.映画には出ない部分が多いがほとんどすべてのシーンでアドリブ演技があった.アドリブが入って行かないとカットが出ない.(笑い)
-毎度、想像力をすべてドンウォンしなければならない状況だったろう.(笑い)
▲そうだった.常に悩みで常に宿題だった.特にキャラクターの性格上アドリブの分量を私にたくさん要求した.もちろんアドリブだと言っても相手俳優と監督様にあらかじめ話をして打つ場合が多くはあった.しかし話の中してそのままぱんと投げてしまう時もあった.それでは本当にリアルなリアクションが出る.監督様もそれが好きだった.
-赤んぼうや動物と一緒に演技すること劣らずするようにと一緒にする演技もとても難しかったと言っていたが.(笑い)
▲時間はないのに照明が照り付けたらするようにこのとけて崩れ落ちたり、日常茶飯事でサービングする時なら俳優たちはよく巻くことができない位、微細にするようにこの拗くれていてまた取るようになる場合もまたあった.本当にするように犠牲と死によって私たちの演技が変わった.(笑い)
-映画で見れば派手にデコレーションになったするようにを通じて人生を比喩するせりふや場面たちが出る.芸能人あるいは俳優の生もその同じ比喩と一脈相通ずる部分がないか.
▲そうだ.実は初めには歯止めがかかる部分たちがあるからそんな生,そんな視線たちが嫌いで難しく受け入れられたが今は神経を使わない方だ.もちろんまだ良くはない.ただ私の生に入って来ていることだからそれを認めて私なりに住めば良いと思いながら暮す.
-傷に関する話をする映画なのでたくさん受けた質問だがジンヒョクのように人生で消されないトラウマがあるか?
▲あるのに申し上げにくい.言葉とおりトラウマだから易しくぱんと取り出しにくい.幼い時、受けた傷がまだ残っているがそんなこと位は話すことができる.ところでとても深く積もっているまた時間がいくら経たないトラウマは取り出すこと自体が苦痛だ.
-ミン・ギュドン監督はこの映画の主題歌 ‘傷は癒されない.ただそれを自分の一部で認めて現わせば少しは軽くなることもできる’で整理していたよ.
▲私もそのように思う.今すぐは軽くなったと思ってもまたどの瞬間またそんな記憶に痛がることもできるので.とにかく明確な結論を下すよりそのまま傷の本質を悟って認めながら生きて行くのが重要なようだ.この映画が長所は正しくそのようにすべてのものを開いておいた状態で仕上げになるというのだ.率直に自ら結論を長続いて下る人は本当にすごい覚悟と勇気を持った人ではないか.
-何回もの試写会があったが映画を見た方々の反応はどうなのか?
▲チュ・ジフンと言う人があんな演技ができなかったという話をたくさん聞いた.その間、あんまり冷たいキャラクターをたくさんして見るとそのイメージがとても強かったようだったよ.
-どうしても ‘魔王’のように強烈なキャラクターを演技すればそのイメージに対する残像が長続きしたりする.
▲実は私と言う人自体が人々に先入観を大きくあたえるスタイルではない.それで一般人たちではない同じ分野にある記者様がそんな考えを持っていらっしゃったということにインタビューをしながらも驚いた.
-一度は私的な集まりで ‘魔王’のパク・チァンホン監督様が ‘ジフンは普段見れば子よ’という言葉をぱんと投げるのにすごく愛情が盛られている感じだった.
▲パク・チァンホン監督様は普段愛情表現をたくさんする.酷い目に会わす時はとても厳しく酷い目に会わすが、あなたが俳優を愛しているということを確かに感じらせてくださる.
-実は監督が撮る俳優を愛しなければその作品が搖れる.(笑い)
▲ファン・インルェ監督様はまたとても強くして.. 他人に気遣いあうキャラクターだとわざわざそうした部分もあったでしょうに.それを今では分かった.‘宮’を撮影した当時には他のスタッフたちに監督様が私を嫌やがるかもという言葉も言ったが後で監督様が ‘私がお前が嫌ならばお前をどんなに撮っているのか’というまったく同じなおっしゃっていたよ.(笑い)
-‘魔王’時、ジフンさんの演技を見ながらとてもテクニカルした演技をするのではないのに、そのキャラクターに俳優が深く抜けていて付け出す感情のエネルギーに驚いた記憶がある.
▲一応作品を選択してからは理由をつけないで無条件落ちこんで無条件集中しようと思う.実は ‘宮’ 焚くあまり分からないからすべてのものが大変だった.また ‘魔王’ 焚く大変なキャラクターにドラマ構造もとても難しく流れる作品だから感情的に苦痛を経験した覚える.特に現実的な私の問題と重なって作品を終えた以後にもその感情で易しくすり抜けて来ることができなかった.
-‘魔王’を見ながら本当に俳優がたくさん病むという考えをした.
▲本当に大変だった.結局それをすべて払い落とすことができなくて ‘アンティック’ ジンヒョクに心が動いたので.私の個人的な人生史の悩みが来てもっとひかれたようだ.するが ‘アンティック’を取って出るとむしろ解けた部分が多かった.どうしてもあの時、見るという年も取って時間が経ったか人としてもうちょっと余裕のあられた気持ちだ.もちろん映画の開かれた結末もあって.それでよくすり抜けて来た.おかげさまでその次の映画作 ’キッチン‘もうちょっと幸せな作品になった.
-それなら俳優として現場を見回すことができる余裕はどうなのか?(笑い)
▲とても少し,とても少し生じた.(笑い)
☆チュ・ジフン "私は遅くてまた孤独に生きて行く"☆
-初めてモデルや俳優仕事を始めるようになったことが何か表現して見てみたかったからだったと聞いた.
▲そうだった.表現と言う単語自体を表現したかったようだ.写真を見ながら彼らの吹き出すオーラがとても分かりたかった.あれが果して何だろう.オーラを出している友達にはいないのだが.それで捜してから捜すようになったし、表現というのをして見たらむしろ私の自ら自我を尋ねるようになった.こんなに早く流れる世の中で好きなようだ.自我を尋ねて振り返らなければならない職業を持ったというのが.もちろんこれも私の基準だが面白い位、大変、強くしている.(笑い)
-普段の自然であるチュ・ジフンの姿はどうなのか?
▲よく遊んで,よく笑って,よく泣いて.また家にある時間が多くて,考えをたくさんして,友達と会えばあれこれとお酒もたくさん飲んで,27歳の他の人々がする悩みもきっと一緒にしてそのように暮す.
-普通 20代男たちには自分に対する慇懃な誇示慾が多い方なのにジフンssiは自らに対してかなり冷情な評価を下す方だ.
▲もう、そうして見たから.(笑い) モデルを始めてからいくばくもなかった当時,ちょっとして周辺で褒め言葉もしてくれるから私の口で私の自慢と通ったこともある.ところで経ってからこそ、とても恥ずかしいのだ.誰もそうする時いないか.当時には分からないが過ぎ去った後、分かるのだから.とにかく今の私の心は少し冷情に判断しよう.特に仕事に対してはそれでこそ私が発展することができるという心を持っている.未来は壮語しにくいし、私の仕事というのが外部状況に影響をたくさん受けるから.もちろんこういっていながらもまた周辺でずっと誉めてくださればこんなに上がることもできるので.(笑い)
愼重に選択する方なのでそうなのか?作品数が多くない.ファンの立場ではもうちょっとよく顔を見せてくれたら良いという心も大きそうだが.
▲‘アンティーク’をしながら多方面に楽になって心がもうちょっと開かれてもっと見えるのがある.今よりもっと心が開かれてもっと見られるようになったら多作をするようになるかも知れない.実は自分が続いてコッヒなら多作が治ることができる.学ぶことも多くてずっと成長するのがあるから.しかしファンの立場で見れば私に会いたいことは個人の欲心でそうだとして私が出てよくしてくれることができないと、彼らの期待に符合することができなければすぐ背を向ける.ところで.いくら私のファンと言っても彼らは絶対愚昧ではないから.時間とお金と自分たちの熱情に補償を受けたがること,あまりにも当たり前の事ではないか?それでだまされないようと労力している.ファンがないそんな現実に言葉だ.
-その同じ冷情な視線たちは俳優としてあるいは芸能人としてどんな試行錯誤の過程たちを経りながら作られたことか?
▲学んで見るという私の生に試行錯誤が多かった.(笑い) 実は私は時間を遅く,遅くまた孤独に,さ孤独に生きて行く人なのに描いてしたいことをしながら生きて行かなければならない士林なのに ‘宮’が終わって生活が 180度変わってしまった.しかしその時は現実が変わったということを認知することができなかった.それで元々ままにしたいことをしようと思って見たらぶつかることが生じた.選択というのが好きではないのに選択しなければならないことがかなり多くなったことだ.それでいろいろと揺れたりした.そんな悩みたち.私には自然ではないものなどだった.しかし本当に仕方ないことは避けるとか、帰ったり、またどの瞬間そのまま起きれば私の背がふらりと大きくなっている時もあってそれほど生きて行く方法を悟っている.
-学生時代にはどうだったか?
▲そのままたくさんふざけたし友達と勝って食べようと争って,食べるつもりに及んでいたやつだった.家で小遣いをもらえないから.今は幸いだと思うのにのり巻きしか食べて寝る事ができない.食べる事ができないんてはなく試食することができなかった味が多くて初めには金儲けしてすべて食べるものに使った.今も食べる物に入って行くお金がおびただしい.(笑い)
-それなのに細っそりした体つきをよく維持しているなんて不思議だ.
▲走るから.食べて無条件走るからそうだ.またスケジュールのない時はマネージャーいなく一人で自転車で動く.所属社事務室とフィットネスセンターがある鴨鴎亭洞で千戸洞家まで自転車で移動する.
-周辺に親しい仲間たちは多い方か?
▲率直に VIP 試写会の時、呼ぶ人があまりいない.‘宮’チーム,‘魔王’チーム,‘アンティック’チーム,‘キッチン’チームそしてモデルたちがほとんど全部なのに彼らも数が多いことではない.モデルたちの場合 7年以上ずっと会った人々で.実は私の性格上、約束というのを間違う性格で一度約束をすればとてもストレスをたくさん受ける.仕事仲間と夕飯を食べようと言えばその時まで何もできない性格だ.それで親しい人々は私に約束に対する負担を与えない.携帯電話も働く時は震動,仕事しない時は無音だ.そうしたらこれからは電話もよく来ない.(笑い) そのまま ‘以来、必要ならば電話するの’するキャラクターになった.
-長く会った人ではないならよく分からなくて誤解することもできないか?
▲たくさんそうだ.それで人と会うのが恐ろしい.少し難しい人でもならなければならないと率直に話はするのに実はスケジュールの問題だけではなく、とても個人的な部分も多い.しなければならない事があって率直に話したことだけなのにそんな拒絶が二度,三度になって見ればその方にも憚る人になる.それでも幸いと言わなければならないか分からないが、本当の携帯電話をよく忘れてしまう.私が半径 1m 私の品物忘れてしまう物の中の 1位であるだろう.本当に品物が捜す事ができない.それがお酒を飲めば加わる.幸いが友達が携帯電話店社長だ.(笑い) バーゲンのなど良い行事があれば逃さないで必ず取りそらえてくれる.
-モデル側の友達の場合、自分の色が強くて個人主義的な性向が多いからどんな地点ではもうちょっと楽はする.
▲そうだ.私は多くの人が集まってこみあう所があまり好きではない.どうせやるなら一や二人が会って話すのが楽だ.誤解しても少なくて.ところで私と親しい人々は性格がすべてまったく同じだ.それでつながることができるのだ.
-女友達の場合はちょっと違いそうだ.そんなジフンシの性向を苦しがらなかったか?
▲私は１人の女友達に会えばかなり長く会う方だ.ガールフレンドを 3年そして 3年に会った.その幼い年令に.当時に私も相手の性向を理解して受け入れるから相手もそんな私の性向を理解してくれと話したりした.しかし彼らも大変で私も大変ではあっていたよ.何よりこんな話は一方の言葉だけ立ち入ったならない部分だ.各自の基準が違うから.
それなら周辺の人たちに表現はよくしてくれる方か?
▲家族たちの中では私が一番、表現をたくさんするスタイルだ.すまなければすまない.ありがたければありがとう.愛すれば愛する確かに表現する.お母さんにも‘愛してるママ’という言葉を送ったり.一回はお母さんが何かを銀箔紙で包んでおいたのがあって開いて見たら紙に ‘息子が私に今日、初めて愛すると言った’と書いてあったよ.本当にジーンと熱くなった.お父さんは本当に無愛想な方だったが、幼い時からそれが嫌いで男の子たち会えば抱いてやって女弟(妹)たち頭もよく掃いてくれる.お酒飲まなくても私は君たちを愛してという言葉もたくさんいう.それで私たちグループメンバーたちは私のため変わった部分が多い.本当に馬草みたいな男たちが起きれば夜明け 3時に ‘ジフンよ愛してる’ のような文字を送って遊ぶ.(笑い) またお酒飲んでいながらも抱いてお互いに愛すると言ってくれたりする.ところでそんな交換を通じて得るようになることがあまりにも多かったよ.
-お母さんも表現が無愛想な方だったことか?
▲ない.お母さんは高等学校の時までも私を抱きしめて目を覚ましてくださった.そんな愛の表現があまりあふれて夕方 7時すぎても私が帰って来なければ殴ったりした.(笑い)
-愛と拘束は一緒に行ったりする.(笑い)
▲それで私が拘束と言う単語を本当に嫌やがる.(笑い) 敏感だ.友達関係でも個人的な拘束はない.争わない.コードが当たらなければ一部でそうなことではなく自然にその人を会わない.
-それでも女友達の立場では他の男たちと違い表現をよくしてくれるボーイフレンドなので好きだったろう.
▲それを受けてくれることができる人ではなければならないのにね.昨日は二度、愛すると言ったが今日はどうしてと日と数字を数えながら計算し始めれば.. そんな愛は完全な愛ではないじゃないか.
-最後の質問だ.演技して表現する人として持つようになった欲求があったら?
▲とても表現方法が多様な所で働いて見たい心がある.例えば同性愛の部分は外国みたいな場合、何気ない.隣家おじさんが同性愛者だから.しかし韓国ではかなり破格的に感じられて映画やドラマ素材に採択されたり憚られる雰囲気だのリスクが抱くようになって選択でも萎縮する地点たちが生ずる.それで表現の幅が広くて考えが開かれていて場合の数をファルシンもっとたくさん広げておくことができる所で憚りなく演技して見たい欲求がある.
チュ・ジフンが出演しています韓国映画「アンティーク」のやっと本格的なインタビュー記事になります♪
数々のインタビュー記事が配信されていますが、映画について、演技者として、デビュー前にいろいろ言われた事など、
読み応えがタップリのインタビューになりますよ
さらにこの写真の表情がとっても素敵です!!韓国では2008年11月11日に配信されていますよ
<西洋骨董洋菓子店アンティーク>でスクリーンデビューしたチュ・ジフンインタビュー
“強制的な喜怒哀楽がある.”
チュ・ジフンは演技に対して説明してこんな独特の表現を書いた.冷たい椅子の上に座って馬鹿のように口をつぐんだまま孤高なスター級の味を楽しむようだった彼は案外シニカルで熱情的な口逹者だった.<西洋骨董洋菓子店アンティック>(以下 <アンティック>) 記者制作発表会の二日後の 10月2日木曜日午前,きちきちなインタビュースケジュールの中で一時間の出会いを難しいながら持った.
1982 年生まれであるチュ・ジフンはモデル経歴 4年次の時 <宮>(2006)でデビューしてかみなりのようにスター級に上がったし二番目ドラマ出演作 <魔王>(2007)で (国内では 7~8% 視聴率にとどまる代わり) 日本でまで大きい人気独り占めをした.<アンティック>は彼の映画デビュー作と同時に三番目の出演作そして三番目主演作だ.<アンティック>のイ・ジンヒョクは幼い時代、傷を隠して熱心に生きてみようとする三十代初盤の金持ち坊っちゃんだ.鋭敏でざらざらしてつやがないがその中には情が多くて,エゴイスチックでか弱く見えても決定的な瞬間に誰かを守り出すことができる.猫のように柔らかくてだるい動きに纎細で弱い目鼻立ちを持ったチュ・ジフンは <アンティック>を通じてか弱い花美男スターではない存在感ある演技者として自分が持った食と潜在力の一部を証明する.声の良い二十七歳の新人俳優はこの褒め言葉を聞いて,気持ち良いように深く腰を曲げて丁寧なあいさつをした.
☆映画完成版をいつ初めに見たのか.
記者時事の時に見たのが初めてだ.以前にも見る機会があったが見ないな.完璧に (編集が) だめな映画を見れば私の感想が変わる.
☆初めに見た所感はどうだったか.
(儀礼的なほほ笑みをたたえて) ,甘くほろ苦いような気がする
どうなことが甘ったるかったし、どうなことがやや苦かったか.
甘ったるかったのは監督様が編集ができるようにお上手でビジュアルやキャラクターが思ったよりもずっと立体的に出たということで,惜しかったのは私がした演技たち,私が表現したかったものなど,それがまだ能力不足でうまくいかなかったというのだ.
どうなことが不足だったと思うか.
☆どうしてもジンヒョクのキャラクターが持つリズム感が一定したと言うのが否定することができない事実のようで,(周辺に) たくさん問って見たが大丈夫だという声が一応、私が見る時は (キャラクターが) たくさん浮かんでいる気がした.編集影響もあるようだが結局、演技に対するすべての責任は演技者の分け前だからそれ(編集)まで考えを加えてもっとよくしなければならなかったという惜しさがある.そういえば自分の演技を見て満足する演技者がいるだろうか??
映画というシステムに適応しにくかったか
☆何をしても常に難しい.私はモデル生活を 4年を以上ようにしたし足掛け 6年次が超えるのに写真一カット取る度に難しい.<アンティック> 現場はスケジュールがかさかさでドラマと違い大きく余裕のあらなかった.ただ今度映画で阿洲 ‘少し’ではあるが,演技というの自体を楽に受け入れ始めた.以前にはあまり圧迫感にだけ苦しんだら今は (指ジェスチャーで強調して) 敷布団位でも楽しんで見ようという心が生じて.
撮影を終わらせてからこそ入った感情か.
☆撮影中盤くらいからそうだった.それで終わる頃には ‘私が延期をしている人だな,お上手だかできないとか’ そんな感じを受けた.それでその次作品(<キッチン>)では映画自体が幸せな映画でもあるが社交辞令ではなく撮影場出るのが毎日遠足を行くようだった.
以前には本人が演技者という考えをしないなか.
☆それは自分の考え半分他意半分だ.君が演技者か,君が演技をよくすることができるはずなのか,そんな感じたちが (外部から) すごくたくさん近付いたし甚だしくは一緒に働く所でもそんな感じを与えたし.今も (向こう側の記者を示して) 半ば信じ半ば疑うのにいかばらりであったか.(笑い) その時は半信半疑ではなく不信だった.<魔王> 終わってキム・ジウ作家様のインタビュー見ても初めには私を信じないで始めたとおっしゃったから.しかし仕方ないようだ.悔しがらない.私も新人モデルと一緒に撮影すると言えばその人を信じないんだ.
あるきっかけで ‘私が演技者だね’ 感じるようになったか.
☆ドラマ二編、どの監督様もあんまり巨匠である方々だったし私のお父さん程度方々だった.ポスもすごくて個人的に話しかけるのがとても難しかった.それで監督様が大きくディレクションない状態から “また街” それではその理由を聞いて見られなくて一人で解決しなければならなかった部分にすごく多かった.それが習慣になって映画も初盤には大変だった.ミン監督様がディレクション多い方ではないのに,私はものを言わなくて一人で悩んで取って,NG 出てまた NG,また NG,こんなにお互いに息苦しがってどの瞬間、監督様に私の疑問をお聞きするようになったし意思疎通が楽になった時点から演技も少しずつ楽になったようだ. 私の意見を受け入れてくれと言うのではない.どうせやるなら理解をして演技をするほうが良くないか.それで次の作品は何をしても監督様と短い時間の内に意思疎通をして,監督様の短いディレクションももうちょっとよく聞き分けることができるのではないかという希望を(笑い) 持っている.
現場で俳優たちどうしお互いの演技に対してつけておいて叱咤をしたと.
☆はじめからの話を取り出して入って行った.どうして話を取り出したいのならなら,私がこのシナリオでもらった感じはこの映画が人物たちの間の関係,その中の椀を描いた映画というのだったし、キャラクター性がとても強くて関係ごとにキャラクターたちの間の割合を合わせるのが重要だというんだった.ところですべて同じなつもりだったよ.よし,それでは私たちお互いにその割合を合わせるためにこれからお互いに演技に対して通すことなしに話そう!もちろんそれが一度になったのではない.いくら約束をしても無意識的に私の自尊心がいたむこともできて,私が相手にあやまちをすることもできて
初映画なのに本である演技ではなくて気を使うのが多かったろう.
☆人物たちの間を描いた映画だと仕方なかった.
ドラマ二編以後、直ちに主演映画を撮った.初映画あるいは初主演映画の時点が所属社次元にも個人的でも計画されていたか.
☆そのように戦略的にすることはなくて,一応会社に入って来るシナリオは私がすべて見る.読むの自体が好きで無条件すべて見る.これから私がもうちょっと余裕を持つとか経験が多くなればどうなるかは分からないのに <アンティック>まではその時期の私の心状態がそれぞれ反映された選択たちだった.このキャラクターが私と今まったく同じな状態だね,自分自身とたくさん似ている,という真実性による選択.
それでは <魔王>と <アンティック> 間のチュ・ジフンの心の状態はどんなのや.
☆それを今では悟るのに適応がする事ができないなようだ.私が演技者になって,ドラマがよくできて,こんな変化たちに対して適応があまりできなかったんだ. 今は悟るのを見れば適応するのに 3年かかったわけだ.あんまり他人の耳目を気を使わない性格なのに仕方なかったよ.おしゃべりなこちらの世界が幼い私にとても傷だったようだ.そのため私の内面がとても暗かったし、一体誰の基準で人の善良さとそうではないことを分けなければならないか,何が善と悪なのかひどく悩んだ.そんな時 <魔王>を選択したし、その作品が終わった後,言葉では説明しにくいのにその悩みが解けた.<アンティック>を選択する頃には傷を抱いて生きて行くということに対して悩んだようだ.傷を持ったが表ではよくわからない,始終悲しんで苦痛を感じるのではなくどの時はとても明るいがどの時はとてもひとりを孤立させる.それならどの時の私が本当に私なのかに対して悩んで見るとイ・ジンヒョクと言う(のは)キャラクターが見えていたよ.やっぱり <アンティック>を撮って出るその感情が解れたようだ.
-<宮>を選択する時はどうだったか.
☆< 宮> 前に <春のワルツ>にキャスティングがなっていた.主演ではなかったことと憶える.ところで <宮>チームから連絡が来た.すると言わないな.私はあの時、演技アカデミーを通ったし、私の実力が分かった.私は人が自分に対してはとても冷徹ではなければならないと思う.それでも間違いとそれでも悪口を言われる.作品に累を及ぼすか、心配ですると言う事ができないな.私は表現するほうが良くてモデルが出来た人でもっと表現したくて演技に目を向けた人だ.これから表現したいのが多い.ところでそれは一つして死ぬことはできないそうだった.(笑い)
売場されると考えたようだ.(笑い)
☆私が知るから.(笑い) ところで周り方々と話してからそんな機会を得た人は大韓民国で演技者を夢見るすべての青春男女をひっくるめてお前一つしかないという話を聞いた.それが運命の音のように感じられた.ところでいくら覚悟をしたとしても案の定大変だった.
< 宮>で爆発的な人気を呼んだ後、インタビューたちを見ればモデルデビューの前に苦労した話がかなり多い.要旨は ‘私も苦労するほどしたし大変に暮した’のに,世間でチュ・ジフンがドラマ一編でとても易しく多くのことを得たと評価することに対してその誤解を解きたかったか.
☆それはただ問って見るから答えたものなどだ.私は演技者だから本当に真実に暮そうとする.私のできることはそれしかない.私はスターになるように願ったのでもなくて,それはになりたいと言ってなるのでもない.それでは私は今、演技をしているのにいつか私の手に握られる最後の矛と盾は真実性しかないことではないか.世間の先入観を変えなくてはならないするつもりはない.ところがこんなことは言える.易しく?私もオーディションおびただしくたくさん見た.私の目が両方の大きさが違うからだ.それが <魔王> では長所になった.初めに放送社行った時 “お前は目の大きさが左右違うのでだから俳優ができなくて” こうだった.“お前は背がとても大きい.君がどんなに俳優しようとそう?” “お前どうしてこんなにカメ.” こんな声、あんな声すべて聞いた.この席へ来るまで毒毒しく暮したし,熱心に暮した.ファン・インルェ監督様は私が新人であることを分かってキャスティングなさった.0.1%も見てくれるのはない.ここはプロ世界で私はお金をもらって働いて監督様は演出という自分のプロ領域を守らなければならない.私が一人下手するとすべてのものがひしめく
本人が今こちらまで来た速度がどうだったと感じるか.適当だったか,早かったかあるいはまだもっと急がなければならない時であるか
運が良いという表現に対してどう思うか.
☆私は運が良いという話を悪く思わない.二度、暮す人生ではないじゃないか.一度、暮す人生なのに運が来たということはとてもスペシャルした恩恵だろう.とても大きい恩恵.すべての事には一長一短がある.運が来たら,その大きさ位の苦痛と不幸が来る.その波をよく乗って移れば再び幸せという大きい波が来るはずで.それを移る方式は潜りであることもできて,サーフィンボードに乗りながら楽しむことかも知れなくてそれとも水を飲んで気を失ったが目を開いて見たら過ぎ去ったことかも知れなくて.それは各自の選択だと思う.
数々のインタビュー記事が配信されていますが、映画について、演技者として、デビュー前にいろいろ言われた事など、
読み応えがタップリのインタビューになりますよ
さらにこの写真の表情がとっても素敵です!!韓国では2008年11月11日に配信されていますよ
<西洋骨董洋菓子店アンティーク>でスクリーンデビューしたチュ・ジフンインタビュー“強制的な喜怒哀楽がある.”
チュ・ジフンは演技に対して説明してこんな独特の表現を書いた.冷たい椅子の上に座って馬鹿のように口をつぐんだまま孤高なスター級の味を楽しむようだった彼は案外シニカルで熱情的な口逹者だった.<西洋骨董洋菓子店アンティック>(以下 <アンティック>) 記者制作発表会の二日後の 10月2日木曜日午前,きちきちなインタビュースケジュールの中で一時間の出会いを難しいながら持った.
1982 年生まれであるチュ・ジフンはモデル経歴 4年次の時 <宮>(2006)でデビューしてかみなりのようにスター級に上がったし二番目ドラマ出演作 <魔王>(2007)で (国内では 7~8% 視聴率にとどまる代わり) 日本でまで大きい人気独り占めをした.<アンティック>は彼の映画デビュー作と同時に三番目の出演作そして三番目主演作だ.<アンティック>のイ・ジンヒョクは幼い時代、傷を隠して熱心に生きてみようとする三十代初盤の金持ち坊っちゃんだ.鋭敏でざらざらしてつやがないがその中には情が多くて,エゴイスチックでか弱く見えても決定的な瞬間に誰かを守り出すことができる.猫のように柔らかくてだるい動きに纎細で弱い目鼻立ちを持ったチュ・ジフンは <アンティック>を通じてか弱い花美男スターではない存在感ある演技者として自分が持った食と潜在力の一部を証明する.声の良い二十七歳の新人俳優はこの褒め言葉を聞いて,気持ち良いように深く腰を曲げて丁寧なあいさつをした.
☆映画完成版をいつ初めに見たのか.
記者時事の時に見たのが初めてだ.以前にも見る機会があったが見ないな.完璧に (編集が) だめな映画を見れば私の感想が変わる.
☆初めに見た所感はどうだったか.
(儀礼的なほほ笑みをたたえて) ,甘くほろ苦いような気がする
どうなことが甘ったるかったし、どうなことがやや苦かったか.
甘ったるかったのは監督様が編集ができるようにお上手でビジュアルやキャラクターが思ったよりもずっと立体的に出たということで,惜しかったのは私がした演技たち,私が表現したかったものなど,それがまだ能力不足でうまくいかなかったというのだ.
どうなことが不足だったと思うか.
☆どうしてもジンヒョクのキャラクターが持つリズム感が一定したと言うのが否定することができない事実のようで,(周辺に) たくさん問って見たが大丈夫だという声が一応、私が見る時は (キャラクターが) たくさん浮かんでいる気がした.編集影響もあるようだが結局、演技に対するすべての責任は演技者の分け前だからそれ(編集)まで考えを加えてもっとよくしなければならなかったという惜しさがある.そういえば自分の演技を見て満足する演技者がいるだろうか??
映画というシステムに適応しにくかったか
☆何をしても常に難しい.私はモデル生活を 4年を以上ようにしたし足掛け 6年次が超えるのに写真一カット取る度に難しい.<アンティック> 現場はスケジュールがかさかさでドラマと違い大きく余裕のあらなかった.ただ今度映画で阿洲 ‘少し’ではあるが,演技というの自体を楽に受け入れ始めた.以前にはあまり圧迫感にだけ苦しんだら今は (指ジェスチャーで強調して) 敷布団位でも楽しんで見ようという心が生じて.
撮影を終わらせてからこそ入った感情か.
☆撮影中盤くらいからそうだった.それで終わる頃には ‘私が延期をしている人だな,お上手だかできないとか’ そんな感じを受けた.それでその次作品(<キッチン>)では映画自体が幸せな映画でもあるが社交辞令ではなく撮影場出るのが毎日遠足を行くようだった.
以前には本人が演技者という考えをしないなか.
☆それは自分の考え半分他意半分だ.君が演技者か,君が演技をよくすることができるはずなのか,そんな感じたちが (外部から) すごくたくさん近付いたし甚だしくは一緒に働く所でもそんな感じを与えたし.今も (向こう側の記者を示して) 半ば信じ半ば疑うのにいかばらりであったか.(笑い) その時は半信半疑ではなく不信だった.<魔王> 終わってキム・ジウ作家様のインタビュー見ても初めには私を信じないで始めたとおっしゃったから.しかし仕方ないようだ.悔しがらない.私も新人モデルと一緒に撮影すると言えばその人を信じないんだ.
あるきっかけで ‘私が演技者だね’ 感じるようになったか.
☆ドラマ二編、どの監督様もあんまり巨匠である方々だったし私のお父さん程度方々だった.ポスもすごくて個人的に話しかけるのがとても難しかった.それで監督様が大きくディレクションない状態から “また街” それではその理由を聞いて見られなくて一人で解決しなければならなかった部分にすごく多かった.それが習慣になって映画も初盤には大変だった.ミン監督様がディレクション多い方ではないのに,私はものを言わなくて一人で悩んで取って,NG 出てまた NG,また NG,こんなにお互いに息苦しがってどの瞬間、監督様に私の疑問をお聞きするようになったし意思疎通が楽になった時点から演技も少しずつ楽になったようだ. 私の意見を受け入れてくれと言うのではない.どうせやるなら理解をして演技をするほうが良くないか.それで次の作品は何をしても監督様と短い時間の内に意思疎通をして,監督様の短いディレクションももうちょっとよく聞き分けることができるのではないかという希望を(笑い) 持っている.
現場で俳優たちどうしお互いの演技に対してつけておいて叱咤をしたと.
☆はじめからの話を取り出して入って行った.どうして話を取り出したいのならなら,私がこのシナリオでもらった感じはこの映画が人物たちの間の関係,その中の椀を描いた映画というのだったし、キャラクター性がとても強くて関係ごとにキャラクターたちの間の割合を合わせるのが重要だというんだった.ところですべて同じなつもりだったよ.よし,それでは私たちお互いにその割合を合わせるためにこれからお互いに演技に対して通すことなしに話そう!もちろんそれが一度になったのではない.いくら約束をしても無意識的に私の自尊心がいたむこともできて,私が相手にあやまちをすることもできて
初映画なのに本である演技ではなくて気を使うのが多かったろう.
☆人物たちの間を描いた映画だと仕方なかった.
ドラマ二編以後、直ちに主演映画を撮った.初映画あるいは初主演映画の時点が所属社次元にも個人的でも計画されていたか.
☆そのように戦略的にすることはなくて,一応会社に入って来るシナリオは私がすべて見る.読むの自体が好きで無条件すべて見る.これから私がもうちょっと余裕を持つとか経験が多くなればどうなるかは分からないのに <アンティック>まではその時期の私の心状態がそれぞれ反映された選択たちだった.このキャラクターが私と今まったく同じな状態だね,自分自身とたくさん似ている,という真実性による選択.
それでは <魔王>と <アンティック> 間のチュ・ジフンの心の状態はどんなのや.
☆それを今では悟るのに適応がする事ができないなようだ.私が演技者になって,ドラマがよくできて,こんな変化たちに対して適応があまりできなかったんだ. 今は悟るのを見れば適応するのに 3年かかったわけだ.あんまり他人の耳目を気を使わない性格なのに仕方なかったよ.おしゃべりなこちらの世界が幼い私にとても傷だったようだ.そのため私の内面がとても暗かったし、一体誰の基準で人の善良さとそうではないことを分けなければならないか,何が善と悪なのかひどく悩んだ.そんな時 <魔王>を選択したし、その作品が終わった後,言葉では説明しにくいのにその悩みが解けた.<アンティック>を選択する頃には傷を抱いて生きて行くということに対して悩んだようだ.傷を持ったが表ではよくわからない,始終悲しんで苦痛を感じるのではなくどの時はとても明るいがどの時はとてもひとりを孤立させる.それならどの時の私が本当に私なのかに対して悩んで見るとイ・ジンヒョクと言う(のは)キャラクターが見えていたよ.やっぱり <アンティック>を撮って出るその感情が解れたようだ.
-<宮>を選択する時はどうだったか.
☆< 宮> 前に <春のワルツ>にキャスティングがなっていた.主演ではなかったことと憶える.ところで <宮>チームから連絡が来た.すると言わないな.私はあの時、演技アカデミーを通ったし、私の実力が分かった.私は人が自分に対してはとても冷徹ではなければならないと思う.それでも間違いとそれでも悪口を言われる.作品に累を及ぼすか、心配ですると言う事ができないな.私は表現するほうが良くてモデルが出来た人でもっと表現したくて演技に目を向けた人だ.これから表現したいのが多い.ところでそれは一つして死ぬことはできないそうだった.(笑い)
売場されると考えたようだ.(笑い)
☆私が知るから.(笑い) ところで周り方々と話してからそんな機会を得た人は大韓民国で演技者を夢見るすべての青春男女をひっくるめてお前一つしかないという話を聞いた.それが運命の音のように感じられた.ところでいくら覚悟をしたとしても案の定大変だった.
< 宮>で爆発的な人気を呼んだ後、インタビューたちを見ればモデルデビューの前に苦労した話がかなり多い.要旨は ‘私も苦労するほどしたし大変に暮した’のに,世間でチュ・ジフンがドラマ一編でとても易しく多くのことを得たと評価することに対してその誤解を解きたかったか.
☆それはただ問って見るから答えたものなどだ.私は演技者だから本当に真実に暮そうとする.私のできることはそれしかない.私はスターになるように願ったのでもなくて,それはになりたいと言ってなるのでもない.それでは私は今、演技をしているのにいつか私の手に握られる最後の矛と盾は真実性しかないことではないか.世間の先入観を変えなくてはならないするつもりはない.ところがこんなことは言える.易しく?私もオーディションおびただしくたくさん見た.私の目が両方の大きさが違うからだ.それが <魔王> では長所になった.初めに放送社行った時 “お前は目の大きさが左右違うのでだから俳優ができなくて” こうだった.“お前は背がとても大きい.君がどんなに俳優しようとそう?” “お前どうしてこんなにカメ.” こんな声、あんな声すべて聞いた.この席へ来るまで毒毒しく暮したし,熱心に暮した.ファン・インルェ監督様は私が新人であることを分かってキャスティングなさった.0.1%も見てくれるのはない.ここはプロ世界で私はお金をもらって働いて監督様は演出という自分のプロ領域を守らなければならない.私が一人下手するとすべてのものがひしめく
本人が今こちらまで来た速度がどうだったと感じるか.適当だったか,早かったかあるいはまだもっと急がなければならない時であるか
運が良いという表現に対してどう思うか.
☆私は運が良いという話を悪く思わない.二度、暮す人生ではないじゃないか.一度、暮す人生なのに運が来たということはとてもスペシャルした恩恵だろう.とても大きい恩恵.すべての事には一長一短がある.運が来たら,その大きさ位の苦痛と不幸が来る.その波をよく乗って移れば再び幸せという大きい波が来るはずで.それを移る方式は潜りであることもできて,サーフィンボードに乗りながら楽しむことかも知れなくてそれとも水を飲んで気を失ったが目を開いて見たら過ぎ去ったことかも知れなくて.それは各自の選択だと思う.
が10月10日発売予定♪
が2008年1月11日に発売予定♪
が「魔王」特集♪チュ・ジフンのインタビュー記事8ページから13ページまでですよ♪
、
で魔王を違う角度から楽しみましょう♪
日本盤が発売♪
が2008年6月13日に発売予定♪
が2008年5月30日に発売予定♪
が2008年2月28日に発売♪
新着情報
